晚饭时，白三忍不住拿娜仁开玩笑，催促她尽快嫁给赵大旗，赵大旗知道娜仁买了同样的发夹回家，以免受到父母的惩罚，赵大旗很内疚，反复向娜仁道歉，娜仁很难过，她看到赵大旗不喜欢她。
顾晓轩正式前往警察局，周宝庆全权处理了一起受欢迎的案件。孙佳慧给学生上课时，把满洲国改为东北三省，提醒学生永远记住，小南得知孙佳慧到办公室，提醒她不要太激进，以免带来不必要的麻烦，孙佳慧不相信。
赵大旗出来遛马，遇到顾晓轩带人巡逻。顾晓轩突然收到有人在街上贴标语。他立即带人去逮捕他。赵大旗提前赶过去，戴着面具救了孙佳慧。赵掌柜夫妇得知赵大旗对娜仁的态度，狠狠地教训了他一顿，赵大旗只好说他心里有喜欢的人，一直把她当亲妹妹。娜仁是巴图的孙女。巴图死后，管家把娜仁托付给赵德胜，赵德胜把她当孙女，赵掌柜夫妇把她当成自己的。
黑岩熊放不下大黄马，告诉副官仔细喂它。当他看到大黄马时，他想起了他的未婚妻美子。他们想参加奥运会的马术比赛，但美子不幸去世。黑岩熊现在想起来仍然很难过。这时，一名胡子警察来到仓库，几乎与黑岩熊相撞。警察假装是赵大旗。他声称自己是新来的。此外，顾晓轩的兄弟欺骗了守卫仓库的警察，成功地进入了仓库。
黑岩熊走到一半，他越想越错，派副官到仓库调查，没想到赵旗戴着面具骑黄马，也跑了很多马，黑岩熊命令城市搜索，孙佳慧听到马蹄声，迅速出来看看，看到赵旗被日本追赶，设置障碍掩护他逃跑。
黑岩义熊下令封锁整个城市，没有找到那些偷马的人。守卫警方透露，这名男子认识顾晓轩。赵大旗整晚都没有回来。白老三透露，有人去日本军营偷马。娜仁怀疑是赵大旗做的，忍不住为他捏了一把汗。大毛从黎珊珊那里得知偷马贼被捕，认定是赵大旗。大毛赶紧回家向赵店主和妻子报信。没想到，赵大旗安然无恙地回家了。
原来赵大旗骑马连夜出城，正好救了被日军追赶的记者。得知张亮被抓，赵大旗独自闯入日军驻地，救了张亮。他还把偷来的战马送给新四军组建骑兵队。赵大旗把大金花送给了张亮，让大金花带他们去和新四军汇合。
肖恩成功找到了新四军骑兵团，调查连长李勇热烈欢迎他加入。赵大旗去学校找黎珊珊。黎珊珊看到他安然无恙，就放下了心。孙佳慧对赵大旗的印象也有了很大的改变。
