莫燕萍认为沈西林是汉奸，是走狗，不应该被他诱惑。玉茹叹了口气，日本人来的时候没有中国人说话的份额，至少他对莫燕萍和喜乐门的姐妹们是有情有义的。玉茹说出了自己的人生经历。她是一个大家庭的小姐。她的家庭破裂，被卖给妾，被卖到舞厅。莫燕萍没想到一向开朗的玉茹会有这样的人生经历。她不禁想起没有沈西林她会过什么样的生活。
兰英联系了老谭，告诉他子生最近发生了很大的变化，并写了一些共产党的东西。老谭问，如果兰英接到暗杀命令，他会对子生做吗。兰英避免说她不想有这一天，如果她真的想对付子生，请老谭换一个人。老谭不敢相信子生居然让兰英动摇了，他不知道子生如果发现自己欺骗了他，会怎么样，他真的把他当作儿子。
两名日本军官在喜乐门骚扰莫燕萍，甚至当众不礼她。沈西林为她辩护，与日本军官动手。莫燕萍很担心，今天沈西林得罪了日本人，沈西林却显得毫不在意，邀请莫燕萍跳舞。大家都在跳舞，日本宪兵突然来到喜乐门周围，沈西林与他们对峙，建中也出乎意料地为沈西林辩护。武田弘毅随后带人前来，当众殴打两名日本军官，指责他们违反军纪，这是帝国军人的耻辱，并要求沈西林原谅他们。武田红一的下属不解，武田告诉他要想维持日本在中国的统治，就要学会笼络人心。后来，沈西林称赞建中今天的举动让他刮目相看。莫燕萍没想到沈西林能为自己做到这一点，她越来越无法控制自己的心。
老谭跪在韩树森的墓前，回忆起他们在日本读书时发生的一切，暗暗感到难过。韩子生回到家，发现兰英在烧纸。兰英告诉他，今天是他父母忌日。韩子生和她一起烧纸，喃喃自语，虽然自己没有多少钱，但会尽力为兰英提供食宿，兰英听了很感动。兰英悲观地认为，这个世界并没有让自己留恋，唯一支撑自己的就是对日本人和叛徒的仇恨。兰英曾亲眼目睹自己的亲人被日本人杀害，是老谭救了她。子生安慰她，世界上还有希望，那就是共产主义。他相信胜利会到来，日本侵略者会失败，中国人将来可以自由生活。兰英第一次感到温暖，紧紧地抱着子生。
