美惠子对华明翰进行了严格的监控，甚至家里的电话也受到了监控。上杉把华明翰安排到东亚学院，就是想在他和黄成接头的时候一举拿下他们。
兰亭舒从王碧君给她的书中发现了一棵叫库拉的毒树。她想问王碧君。当她得知自己已经搬出江府时，她立即打电话给华明翰，希望他能帮忙找到王碧君。华明翰发现他的电话被监控了。当他和宁丹一起巡逻时，他向她解释说，他告诉钱牧之他们最近不要轻举妄动，日本人会有一个大的清理行动，让宁丹试图找到王碧君。回来的时候给自己带一只烧鸡和两瓶酒。
晚上，当华明翰看到美惠子离开时，他直接带着烧鸡和葡萄酒来到监控室。负责监控的两名日本人很快就喝醉了，华明翰破坏了监控设备。华明翰敲打管道，联系楼下的黄程。
美惠子回来后，得知华明翰来了，她赶紧过来道歉，解释自己想监听黄程。
王碧君来到西郊梅花庵跪了一天一夜，希望能逃进空门，静月主持收留她。很快，宁丹发现了王碧君的下落，华明翰把这个消息告诉了兰亭舒，她立即来到梅花庵，向王碧君了解了库拉树的情况。与此同时，江平还派人发现王碧君在梅花庵，他亲自来梅花庵求静月主持劝说王碧君回家。江平向武藏报告了这一消息，并带人来到梅花庵。静月主持人让王碧君躲在后院。武藏闯入王碧君。他命令人们开枪打死静月主持人，包围了梅花庵。
宁丹向宋站长报告，华明翰为共产党效力，他命令宁丹找个机会杀死华明翰。
兰亭舒决定再次毒害大奈。她想尽快找到库拉树。王碧君把库拉树皮让华明翰转给兰亭舒。如果这种树皮看到阳光，它会散发出大梁上的有毒气体，吸入者会在瞬间死于脑充血。然而，王碧君带来的太少了，这是不够的。华明翰请钱牧之帮忙寻找。
上杉得知华明翰发现了他们的监视，决定从兰亭舒和华晶晶开始。
日军在中国南部的战争已经展开。天皇命令井户尽快制作战略要图。他立即来到东亚学院，命令大内在三天内完成，否则他会去天皇面前感谢他的罪行。
黄程希望华明翰在郊区为他准备一个盒子和炸弹。他有办法杀死大内，钱牧马上让阿福安排。大内命令黄程尽快画画。黄程说他的稿件被埋在上海郊区，所以大内不得不向井户报告。他派冷杉把藏地图上的小盒子拿回来。
井户率上杉等人到车站接新任特使，但没有接到任何人。武藏打电话给他，说他有一个秘密计划要实施，暂时不会出现。
钱牧之发现特别课的人在跟踪兰亭舒，他告诉华明翰要注意。华明翰决定送兰亭舒和华晶晶离开上海。兰亭舒坚持让华晶晶先离开。兰亭舒得知宋站长投靠王伪政府。她很矛盾。现在国民党不再是孙中山时期的国民党了。华明翰对此漠不关心。他永远不会放弃对日战争。兰亭舒劝华晶晶离开上海，她坚决不同意，她要和老师同学一起参加抗日活动，兰亭舒说完，她就离开了。
宋站长从宁丹那里得知大内会去郊区取地图，他决定提前销毁地图，防止日军惊蛰。
华明翰和上杉来到藏图的地方。他们很快挖出阿福事先埋在那里的小盒子。华明翰小心翼翼地拿出盒子，上杉拿出图纸。这时，宁丹带人来到这里，对华明翰进行猛烈的轰炸和攻击，
华明翰和尚山拼命反抗，但盒子不小心脱手了。蒙面的宁丹过来抢走了盒子。华明翰追上了宁丹，解开了她的蒙面。华明翰问她为什么和军统的人在一起。华明翰让她离开盒子，因为里面有炸弹。他用它来杀死大内。这时，军统的一名特务醒来，枪口对准华明翰。宁丹发现后，他用自己的身体挡住了他。
