大冢清命人修好电路，华明翰又穿上戏服，打扮得很好。这时，他们抓住了两名嫌疑人。经过询问，原来是苏市长的两名保安，他们把唐雄飞的尸体抬了起来。他们被炸得面目全非。三浦让华明翰上前辨认。华明翰悄悄提醒三浦，不管是不是，都要坚决认定是唐雄飞，这样三浦才能避免疲劳。三浦向大冢清汇报，逮捕了一些人，缴获了天权部件，杀死了唐雄飞。
当大冢清让他带那些人时，他发现他们是刁队长和其他人。当岛上看到他们穿着和进攻宪兵队的人一样的衣服时，他们感到可疑，所以他们抓住了他们，并在他们身上找到了天权。沈逸夫只求情。他们完全执行了特殊课程的命令，其他人不知道。
上杉疑惑地问任欣，任欣承认自己失去了检查，中了华兴社的诡计，但大冢清却不屈不挠。任欣认为这是华明翰内外合的结果。她问华明翰，当宪兵大楼刚刚遭到袭击时，华明翰去了哪里？华明翰平静地在舞台上回答自己，没有人能证明。任欣冷笑，她拿出上林从华明翰办公室偷拍的计划。其实是唐雄飞写的纸条上行动地点的密码。华明翰事先把这个交给了三浦，三浦向华明翰解释了情况，解除了他的嫌疑。华明翰和井户耳语。之前听井户和上杉说大冢傲慢霸道，不注意自己。井户希望事情越来越大，然后就可以去天皇那里抱怨了，给他定了渎职罪，直接分配到前线。其实这些话是阿福偷听到告诉华明翰的。井户不得不向华明翰证明他一直在现场。并指示任欣手下偷银餐具。
当他们担心钱牧之时，华明翰安全地回来了。他很好奇阿福能听懂日语，因为他的调解加深了大冢清和井户之间的矛盾。钱牧之得知唐雄飞没有找到，宪兵队的人说他死了。钱牧之担心班主会泄露他们的计划。华明翰准备让钱牧之第二天采取行动。宁丹想听华明翰和钱牧之的计划，华明翰刚出来。
华明翰回家后想向兰亭舒解释一下，事实上，兰亭舒早就收到了唐雄飞获救的消息。
吴楚琳从白波那里得知唐雄飞已经死了。她非常伤心。她和刘丹一起在河边为唐雄飞放灯笼。从那时起，她变得沮丧，经常喝酒。刘丹从白波那里得知，唐雄飞死前留下了一件囚服。他们准备进监狱取回他们的囚服并埋葬他们。这也可以看作是对唐雄飞英雄的安慰。
华明翰派宁丹去找剧团的冯老板，告诉他昨晚宪兵队的暴乱，让他在宪兵队到来之前赶紧离开，以免惹上麻烦。冯老板赶紧让伙计们收拾行李离开。小泽和高乙带人到的时候，已经空了。
小泽向三浦报告说，事发当晚，后山坡上发现了一个可疑的女人。一些日本人与她作战。受伤的日本人只能记得轮廓。因为天太黑了，三浦把这件事交给了小泽。
高B和小泽抓住了13名无辜的女性，严厉折磨她们，没有发现任何可疑的人。小泽决定在两天后公开处决这些女性，并要求高B发布通知。华明翰看到美惠子站起来，主动承认自己是中秋节的那个人，小泽把她押了回去。
因此，兰亭舒感到内疚。她不想让美惠子为自己顶罪。华明翰决定帮助她。就在三浦等人严惩美惠子的时候，华明翰为美惠子作证，说当晚看到美惠子坐在台下，根本没有时间伤害日军士兵，三浦释放了美惠子。
任欣被上山任命向迈克报告华兴社的信息，表明华明翰有重大嫌疑。他认为威廉非常重视华明翰。如果没有确凿的证据，恐怕很难开始。他建议任欣不要惊吓蛇。你可以等待华明翰的变化。就在华明翰来的时候，迈克希望他能给任欣任何根除华兴社的建议，只给他三天时间，否则他会被交给日军参谋部。
兰亭舒听说迈克给了华明翰最后通牒，她很担心，但华明翰并不在乎。这时，美惠子找到了他的家，兰亭舒热情地让美惠子进来，她只是想说谢谢，突然意识到自己说错了话，立即改变了话题。
任欣来到三浦询问中秋夜的线索，被三浦严厉拒绝。然而，岛上认为，如果特殊课程介入此事，你也可以尽快找到华兴社的细节。建议三浦推船，给他们一个人情。三浦命令岛为他们找到一些不重要的线索。
宁丹和华明翰一走出巡逻室，就被姜探长跟踪。华明翰发现姜探长后面有人跟踪他。他猜测特殊课程不完全信任姜探长。华明翰决定用姜探长。然后华明翰去找黄麻子。他让宁丹回华兴社找阿福。
黄麻子一直担心抢劫他部件的人。老五想抢钱。华明翰警告他们不要轻举妄动，否则他们不会轻饶他们。
老五和老六趁天黑抢劫了王老板的中药店。王老板试图反抗，被老六一枪杀。临走前，他还绑住了王老板的女儿王碧君。当他们进门时，他们发现华明翰特意准备了一桌宴会来赔偿第五个孩子。当他们看到绑着他们的人时，华明翰非常生气，命令他们把女孩放在一边。老五，老六和华明翰发生了争执，他竟然拿出匕首威胁华明翰，华明翰手里拿着刀刃，制服他们，救了王碧君。华明翰很伤心地宣布和黄麻子一刀两断，然后带着王碧君不回头就离开了。
华明翰安排王碧君暂时住在暖春阁。
