宁丹向华明翰汇报一切正常，然后按原计划进行。
高毅向任欣报告说，一群难民上了一辆民用卡车，想离开上海。他们的行为非常可疑。任欣派人去追捕他们。当他们到达北浦仓库时，任欣得知抢劫者已经离开，并下令迅速赶上。
刘队长用江武的特殊通行证成功通过了日军的岗哨。江武被赶下车后不久，他遇到了来追他的任欣，直接把他押了回去。任欣命刁队长抓住江平。江平临走，告诉王碧军向巡逻室报案。
华明翰接到王碧君的电话后，他向杜主任报告说，他发现了运送难民的车辆。在向特别课程报告后，他们抓住了车主江平。杜主任让华明翰负责处理这件事。
宁丹带着江平的管家贿赂刁队长，他很高兴接受。随后，刁队长给任欣带来了审讯记录，说明江平是一个古董商人，被共产党地下分子抢劫胁迫，不得不运送难民过河。任欣意识到他又收到了好处费。
雷队长接替了苦竹保险协会会长的空缺。他告诉兰亭舒，他已经通过情报站发送了几份假信息，准备把蛇从洞里引出来，但没有反应。可以看出，内部鬼魂已经做好了准备。由于兰亭舒成功完成了运送难民和药品的任务，领导表扬了她。为了兰亭舒的安全，老雷不让她去丝绸银行联络站，直接去大华保险找自己。
华明翰要求任欣了解情况，他们从江平那里总共赚了一笔钱。然后，华明翰去监狱告诉江平，他保证他会尽力让他安全出去。华明翰向他传达了一个特殊的课程要求，只要支付1000两笔保释金就可以让他出去，江平非常生气，认为他们是狮子，他决定不出去。
兰亭舒接到信息，让她去丝绸缎庄和代号天竺丝的人接头。
老雷得到了信息，一位香港商人黄成想见到大内畅三。他命令刘队长抓住黄成。临走前，他让刘队长冷静下来。
大内畅三摆脱了上杉的监视，来到大和酒店与黄程见面。司机在去接黄程的路上与黄包车夫发生了争吵。这时，刘队长按照老雷提供的联合代码，手里拿着一份大公报，和黄程联系在一起，劫持了他。当大内畅三的司机到达约定地点时，他只看到黄程留在地上的大公报，人们早已消失。
任欣派刁队长严刑拷打江平，他很快就被打晕了，任欣又命人带他下去。
小白和阿福蒙去江平家抢劫。管家说他们没有钱。他们想抓住王碧君回去。这时，华明翰进来，拿出钱交换回王碧君。阿福撤退时，他开枪伤害了华明翰。
老雷从黄成的行李箱里翻出了上海军事防御图，但黄成坚持自己是做生意的，让自己高价买回这些图纸。
江平感谢华明翰对家人的保护。华明翰建议他拿出押金，并向他指出一条财富之路，以确保他能找到损失的钱。只要江平找到生日时钟，日本人就会不遗余力地购买。
