清水见赵春生依然不屈不挠地把赵春生带到青楼，想以这种方式软化赵春生，赵春生拒绝，加藤强行把一妓塞进赵春生的房间。令人惊讶的是，这个人竟然是孟小飞打扮的。孟小飞要带赵春生离开，但他受了重伤，日军围来，不得不让孟小飞先走。最后，清水决定对赵春生进行处决。在刑场上，李剑最后一次说服赵春生，这时一人的枪竟然走火了，正好打在赵春生的胸前。原来这个人已经被李健买走了，假装着火了，其实并没有伤害到关键，当没有人注意到的时候，他救出了伤重的赵春生，交给了利箭特队。李剑命人将赵春生送回山上修养。
于占和从山上回来，找到了李健，给李健带来了新的任务：上级安排他与地下党“红羽毛”联系，“红羽毛”会在具体行动内容联系后通知他。李健走出茶馆，遇到了魏世坤和小燕调情，李健帮助小燕解围，小燕对李健有一种秘密的感情。李健收到了温向南的信，想和他交易，地点与“红羽毛”和他的联系地点一致。
李健来到茶馆，遇到了温向南。李健不知道交易所是什么。温向南有点生气，刚要发作，却被日本特务围攻。这时，林晓宇正好来接“利箭”。经过一番混战，温向南带着密码本逃跑，而李剑和林晓雨则被特务抓住，绑在仓库里。两人接头成功，此时才知道彼此的身份。他们展示了自己的魔力，解开绳子，喊了几声。几个日本特务进来了。他们消灭了所有的特务，但林晓宇在战斗中不小心踩到了钉子。
