江文山说他说了一些不该说的话，让楚科长听到了。只有让楚科长失去日本人的信任，每个人才能安全。江文山还说出了自己对廖一清的误解。廖一清说出了自己当年的委屈。他还说，自从江新成自杀后，他就暗暗下定决心，等到和小鬼子决战后，他就会在江新成的坟前被杀。廖一清告诉江文山，他认为时机已经成熟，但江文山和彭绣女又来了，他们不得不考虑他们孩子的安全。廖一清不得不同意江文山不改变自己的愿望。廖一清告诉廖春晓，他想把江文山关在警察局。他想抓住江文山，偷偷地把它放走，但小鬼子把江文山关在了宪兵队。廖一清于是答应廖春晓。
林翻译找到了潘政委和崔老板，说他们冤枉了江文山。江文山是个好同志。潘政委表示，他们将与廖一清联合起来，反日本人拯救江文山，因此他们带着林翻译和崔老板去廖一清那里。
秋野少佐想和江文山合作。江文山不同意他的建议，嘲笑小鬼子。江文山说，如果秋野少佐杀了自己，有人会给他带来麻烦。他还说，小鬼子的好日子不会持续太久。如果他整晚都不合作，他会杀了他。
廖一清告诉你宪兵队的部署，他还说，一名狙击手需要埋伏在监狱外，以确保他一枪杀死了望台。然后他开始为每个人安排工作，并决定明天晚上12点准时行动。
晚上，廖春晓试图说服廖一清等到抗日战争胜利投靠共产党。廖一清说，他必须遵守自己的承诺，在江新成的坟墓前感谢自杀。廖春晓说，当他和江文山成生下一个胖男孩时，他不能没有祖父。
黑皮把枪发给弟弟们，说无论如何都要救江文山。小金华告诉黑皮，让他活着回来。他还说，只要黑皮活着回来，他就会嫁给他。黑皮听了之后很开心，但留下了未来不确定的眼泪。
一切都是按计划部署的。廖春晓站在事先安排好的地方，杀死了楼上的小鬼子，并一枪杀死了他。每个人都按照廖一清的指挥有序地进行着。这个夜晚是一个紧张而激动人心的夜晚。小田大佐听到楼下的枪声，不停地打电话给中转站寻求支持，但他等待着中转站周围的消息。
江文山被绑在十字架上，满身伤痕，听到墙外的枪声，仿佛听到了希望。秋野少佐急于指挥自己的人狠狠打，双方展开了激烈的枪战。廖春晓趁乱去救江文山，但江文山根本不在监狱里。廖一清正在思考江文山会藏在哪里。秋野少佐来到江文山，江文山说彭绣女你听见了吗，抗战就要胜利了。秋野少佐说，江文山埋下的毒气弹是自己发现的，他已经安装了自动引爆装置，半小时后，白城将成为废墟。这时，廖一清和廖春晓在这里找到了，秋野少佐威胁他们放下武器，他们不得不放下武器。廖一清对秋野少佐说，其实楚科长并不是内奸，引起了秋野少佐的注意，廖春晓拿出倒刺杀秋野，秋野怒不可遏，开枪打廖一清。廖一清对廖春晓说，他这辈子终于找到了做人的尊严，终于有脸见到了江新成。江文山还说自己错了廖一清。廖春晓心里难过，说为什么这么多年都没给自己打电话给父亲的机会。江文山对廖春晓让她快走毒气弹30分钟后就会爆炸，拉廖春晓就走。
看着毒气弹一分钟过去，江文山离开廖春晓，阻止一个人骑摩托车，带着毒气弹跑到城外，跑到悬崖边，冲出去，用毒气弹在山谷里爆炸。
暖姑的梅花客栈里，黑皮和小金花忙得不可开交。
廖春晓和江文山穿着共产党的衣服为廖一清和江新成扫墓。江文山说，他真的认为自己回不来了。幸运的是，悬崖上的树
（大结局）
