彭绣女和江文山正在讨论如何消灭川谷，但想想都没有进展。
江文山来找温暖的姑姑，让她想办法把自己带到码头去看川谷。温暖的姑姑带着江文山来到码头去见马老七。表面上看，她想见到马老七，但实际上她想找出一些缺点。当我看到马老七时，我假装和马老七闹翻了，然后离开了。
廖春晓冲着川谷来到码头，说她想采访川谷，门卫没有阻止她，她就进去了。
四川谷下了船，廖春晓说要采访四川谷，所以他询问了四川谷的下落，然后离开了。廖一清不相信廖春晓让她和自己一起去，廖春晓不同意。廖春晓安排胖子去私人艺术家为四川谷表演，并在报纸上发布了这个消息。
江文山得知这个消息，去找暖姑勾脸，想混进民间艺术家。
廖春晓在电话里听不到廖一清的消息，所以他认为廖一清现在必须提防自己。廖春晓安排他的下属将高浓度的维生素C放入川谷酒杯。
江文山装扮成民间艺术家，混入剧团，进入日本司令部。虽然大家都不注意，但江文山假装胃痛，走出等候室，看到了目标房间。民间艺术家正在表演节目，并根据廖春晓的安排，将高浓度的维生素C放入川谷的杯子中。这时，房间里的灯突然亮了，日本人加强了川谷、大佐、少佐的安全保护。
突然，当它再次亮起时，林翻译说他想看看出了什么问题。跟着日本人来到房子里检查秘密文件没有问题，跟着林翻译走了。检查后，江文山偷偷溜进档案室偷档案，塞进他脱下的戏服里，扔到墙外，让温暖的女孩把档案拿走。
回到布庄后，江文山告诉彭绣女，她已经拿到了机密档案，于是她给江文山打水，让他洗脸，说没人找到她。
第二天一早，大佐发现川谷已经死了，于是检查机密档案后发现不见了，然后命令全城戒严搜查机密档案。
彭绣女看到林翻译知道是林翻译暗中帮助江文山，还告诉林翻译，江文山已经拿到了小鬼子的机密文件。林翻译说，当他看到江文山上包裹的纱布，听到他的声音时，他得出结论，那个人一定是他。林翻译告诉彭绣女，川谷今天早上死了，食物中毒。大佐怀疑是变戏法的人，有人指示他做。现在大佐正在寻找变戏法的人。
少佐告诉大佐，昨晚下毒的人和偷信息的人显然不是一个人，所以他想扔出诱饵去找中国人。廖春晓知道昨天下毒的时候，有人离开十分钟后回来了。廖春晓让人调查江文山偷偷溜进司令部偷机密文件，于是想着怎么偷机密文件。
林翻译把中转站的地形图给了彭绣女，于是彭绣女向根据地报告。林翻译告诉彭绣女，现在日本人调了一辆电波测向车，让彭绣女以后发报的时候要小心。林翻译回到司令部，回忆起今天司令部桌上的绝密中转站地图，觉得有点奇怪，一定是日本人故意做的。
独眼告诉廖一清，日本人昨晚采取行动杀死了许多共产党。
