雷家养猪场猪肉因污染问题声誉销售困难，为了帮助雷东宝主动提出自己的酒店从现在开始只买雷家猪肉，告诉雷东宝邵家村喝水中毒是韩胖子在背后，因为韩胖子的妻子是邵家村，并告诉没有证据雷东宝不要轻举妄动，首要任务是努力恢复雷家养猪场的声誉。东宝认出了她的说法，把魏春红送走后，立即找到了士根，请他帮助约省市报社的记者到小雷家好好报道宣传。
国内销售部告诉宋云辉，虞山卿之前想要的1000吨国内销售货物首先暂停生产。闵厂长还告诉宋云辉，虞山卿事故暂时停职检查，劝宋云辉不要自己做事。水书记专门召开会议，通知余山清因国内销售回扣经济问题被开除，但金州主要领导只有调查，但没有财务问题，程主任为水书记开除，余山清问题由于缺乏组织纪律，闵主任借此机会提出了领导干部责任制管理措施，间接分配了水书记的权利。水书记看到了闵厂长篡权的迹象，把烫手山芋扔给了闵厂长。
会后，水书记把宋云辉叫到办公室。他把宋云辉当作他最亲密的学徒。他告诉宋云辉，重用余山青的原因也是为了让他带动金州落后的国内销售。如果他不使用回扣，那些没有优势的产品根本卖不出去，就不可能完成部门发布的销售指标。闵厂长之所以对于虞山卿下手，是为了打败水书记，而水书记也不示弱，把内销这个红炭团塞给闵厂长就是为了看他的笑话。经过分析计算，宋云辉有信心通过技术升级改造提高产品质量，从而带动国内销售，但需要一整年的时间。水书记认为时间太长了。即使他现在完成了技术改革的功劳，他也是闵厂长，而不是他自己。此外，他不想在过去的一两年里退休。他告诉宋云辉闵厂长，他必须在继任后与宋云辉打交道。如果有技术改革计划，宋云辉可以在金州稳定如泰山。闵忠生不仅不会轻易移动宋云辉，还会努力吸引他。虽然宋云辉感谢水书记的建议，但他不想因为人事问题而让金州的技术停滞不前。水书记拒绝再次与宋云辉讨论，只命令他把技术改革计划腐烂在肚子里。
宋云辉主动送虞山卿离开。虞山卿告诉宋云辉要小心残忍的水书记。他为他做了这么多脏事，但当他遇到危险时，他没有留下任何感情。当宋云辉问及虞山卿的计划时，虞山卿已经为自己做好了准备，相信外面的舞台比金州大得多。
雷东宝主动向前来采访的记者介绍小雷家新建的排污设施，并邀请记者到魏春红的酒店就餐。魏春红还打电话给几家外国猪肉买家讨论，让记者相信小雷家猪肉不好卖的消息是假的。雷东宝主动出来感谢魏春红，但他的下属说，自从进入小雷猪肉店生意一天比一天差，今天为了支持雷东宝都吃白食亲戚，雷东宝真诚地感谢和钦佩魏春红的帮助，送客人单独向魏春红敬酒表示感谢，但喝太多不能控制自己做酒后混乱。第二天，雷东宝醒来，发现不对劲，赶紧穿好衣服起床。他一出门，就看到魏春红正在准备早餐，立刻明白了一切，匆匆逃回了小雷的家。
东宝一回到村士根，就告诉他宋云辉打过电话。雷东宝心里有鬼。他拿起电话，放下了好几次，然后打了出去。他说话也很生气。宋云辉只是问小雷家的污水排放设施是怎么建造的。他的父母今年夏天不回去了。雷东宝放下了心。
