经过一个晚上的修复，小组继续深入丛林。他们向前走了一大片叶子，但长发总是觉得脚下的感觉不对，他多年的雷布雷经验也让他相信叶子下一定有什么不正常的东西。听了长发的话，大家都意识到脚底的叶子踩上去的感觉真的不对劲。于是，廖伊芳让大家停下来，把脚下的叶子拉开来看看。王思8在地上扒了几下后，有东西露了出来，是一具还没有完全腐烂的尸体。廖伊芳迅速命令每个人穿上防护服，然后继续打开树叶，发现了几具尸体，从他们的衣服可以判断他们都是第五军的士兵。于是廖伊芳下令再次埋葬他们。但是为什么这些战友会死在这里呢？就像刀子说的，只要进入这片死林的人，就不能活着出去。
看着坐在一旁的军医，他被森林里一个接一个奇怪的事情吓了一跳，只剩下惊恐的眼睛。过了一会儿，军医站了起来，他非常兴奋地对廖伊芳说，他想离开这里逃跑，他可能还活着，继续跟着廖伊芳，他只有一条死路。牛看到军医失去了理智，很快就把他弄晕了。然后团队继续前进。
但没走多远，大家都听到了枪声。廖伊芳根据自己的声音判断自己是自己人。然后，刀出现了。他紧张地向廖伊芳报告说，上次袭击他们的小鬼子又跟上了。廖伊芳愤怒地说，如果他们这次不给鬼子一些颜色，鬼子会把他们赶出去。
廖伊芳采纳了他的想法，赵半括提出了他的战略部署计划。他们跑到河边，在鬼子追上来之前率先过河，炸毁了河上的独木桥。听到爆炸声后，鬼子发现水面上飘着断木。为了防止小队再次逃离他的手下，神尾正雄命令他的士兵们在水中行驶，他们必须歼灭小队。就在鬼子们一个接一个地下水后，藏在岸上的队伍开始“痛打落水狗”，把鬼子们打得落花流水。数百人的鬼子队在这里被队伍歼灭了一半。
