团队来到一望无际的蒲公英地，但仙境般的场景并没有让他们感到放松和快乐。他们推测，美国人在树上刻的“蒲公英”应该指的是这里，也就是说，可能有美国人留下的东西——美国人、日本人、英国人和国家军队非常重视的东西。
廖伊芳命令大家分开搜索，赵半括和她在一起。两个人站在蒲公英地里，蒲公英的花在天空中飞舞，廖伊芳想伸手去抓，但总是失败，赵半括对她说，她抓不住，廖伊芳叹了口气——是的，就像他们抓不住自己的命运一样，蒲公英比他们幸运，他们可以在任何地方生根。
刀发出信号，大家都冲过去查看。刀发现这里有一大片蒲公英被碾死，说明坦克等大型武器已经从山里进来了。看来这里一定发生了什么重要的事情。他们朝着大武器轧制的方向前进，发现了一个土著村庄，但没有人住，房子破旧，有被攻击的痕迹。看来鬼子也来过这里，屠杀了土著人。
小组根据地图指示继续前进，进入雷区。长发代替刀探路，一路排雷，而其他人则与长发保持适当的距离。突然，前面传来一声爆炸。大家都以为长发出了意外，马上跑了过去。大家跑到爆炸现场，发现地上有个坑，树上挂着肋骨般的尸体。小组瞬间陷入悲伤。长发这样死了吗？
过了一会儿，前面又传来一声爆炸，大家突然意识到，刚才只是虚惊一场，但现在...无论如何，首先，他们来到第二个爆炸点，看到长发安全可靠，但一动不动地站着，但也让每个人都不要靠近，长发真的踩到了地雷。
现在唯一的办法就是找个熟练的人帮他拆雷，但是一旦做得不好，他和帮他的人都会被炸死。赵半括主动答应配合长毛，他是枪械师，这里除了长毛应该没有人比他的手更聪明。长毛指挥赵半括先把头盔放在包里，然后把铲子隔开脚和地雷，把背包放在铲子上，把防弹衣盖在背包上，然后用绳子编织网把所有这些东西都固定在树上，然后长毛就可以抽脚打雷了。
长毛和赵半括终于合作拆除了雷声，逃脱了一场灾难。刀还报告说，鬼子正在追赶他们。以前有地雷，后面有鬼子。你怎么能跑？廖伊芳拿出地图，发现附近还有一条小路要走。那么，是不顾危险穿过雷区还是绕道而行呢？每个人都有不同的意见，陷入僵局。军医建议扔硬币，最后大家都走了小路。
