百武光臣将受伤的廖伊芳带回日军野人山营，并打算用她做“诱饵”，引诱她的队员上钩。赵半括、长毛、王思8、军医、古斯卡一开始在森林里找不到任何队长的踪迹，后来却接连捡起队长的手表和背包。尽管他们知道这是鬼子为了引诱他们上钩而故意留下的标志，但他们还是决定闯入这个“狼巢”。但在去之前，赵半括突然打晕了古斯卡，他不能让古斯卡跟着他们去冒险。赵半括潜入鬼子营地后，脚下突然有机枪射击，然后被鬼子包围。白武光臣站在高处与他们交谈。赵半括立即放下武器与他调解。他拿出之前找到的密码盒，和百武光臣谈判。他说，他可以告诉百武光臣打开盒子的密码，交换条件是让他的三个队友离开。百武光臣答应了。之后，赵半括借口太紧张，记不住所有密码，要求休息。百武光臣把他和廖伊芳关在同一个房间里。廖伊芳看见他就问，为什么要为她送死，赵半括却说，他们不一定会死在这里。事实证明，他和长毛在进来之前就已经讨论过了。届时，他们三人将首先离开并在外面见面。。。百武光臣对他非常不满，因为神尾正雄没有向他报告密码盒。这时，神尾正雄又去找赵半括谈话了。赵半括借此机会要求看刀。神尾正雄不同意，但前来检查的百武光臣同意了他的要求，并为他们三人重新安排了一个房间。百武光臣离开时，赵半括提议让神尾正雄留下来伺候他们三个。百武光臣从来不把神尾正雄当回事，这次行动对他很不满意，于是安排神尾正雄留下“贵宾”伺候他。神尾正雄留下后，赵半括不停地刺激他，让他洗脚。讽刺的是，他只能服从百武光臣。即使他打开密码盒，他所有的功劳都属于百武光臣，他只能继续任百武光臣。神尾正雄离开他们的房间后，觉得赵半括说得有道理，于是又折了回来，到了门口，听到他们在说密码盒。赵半括还机警地从门口的影子里发现神尾正雄在偷听，于是他谎称根本不记得密码，而是把密码写在纸上，埋在森林里的一棵树下。而且他已经和百武光臣商定了，明天早上去取密码，然后他们三个就可以离开了。然而，百武还提出了一个额外的要求——杀死神尾正雄。在门外听到这一切的神尾正雄对百武光臣非常不满，他没想到百武光臣竟想借小队的手杀了他。
于是，深夜过后，他又进了赵半括的房间，让赵半括把密码交给他，他也可以让他们三个离开。在神尾正雄的安排下，赵半括三人都换上了日本士兵的衣服，跟着神尾。当他们到达营地门口时，神尾正雄谎称要执行任务，必须在黎明前回来，然后守卫的日本士兵放开了他们。
