叶冲和林小庄杀了佐藤大藏，他会把尸体藏起来，让林小庄先回去处理伤口，然后在海军司令部见面。卢铁说，一名日本战俘逃跑了，池城迅速要求唐峰联系军政厅的同志。回到家，林小庄发现清泉在野，怒斥林小庄没有监视林冲，还背叛了自己。林小庄被清泉上野踢倒，此时，电话准时响起，清泉上野似乎看穿了一切。池城得知清泉上野监听了整个香港的电话和电报。他非常焦虑。虽然唐风打了电话，但对方没有发出声音，所以他没有发出警报。池城不得不让他通过搜索通知发出警报。
清泉上野去找何颖，问她在家做什么，问她是否爱上了叶冲。何颖坦言，清泉上野并没有强迫她离开叶冲。叶冲和林小庄偷偷拍了一些密码本。何颖告诉他，清泉上野来了，问了几个问题就走了。密码本是唐宋新选的，是叶冲和檀香之间的专用密码本。林小庄很担心，就像一个陷阱。
叶冲和清泉上野一起吃饭，清泉纯子很不满地质问为什么要让宫本苍野做监控活动，他还在停职。宫本苍野直接杀了嫌疑人，没有审讯，这让清泉纯子更加不满。清泉纯子听说宫本苍野在设计抓秋蝉，还是佐藤大藏授意的，叶冲赶紧打圆场，让她把工作放好吃饭。明天是清泉纯子的生日，清泉上野要给她举行盛大的生日宴会。
这天晚上发生了太多的事情，叶冲不小心杀了佐藤大藏，清泉上野找到了林小庄和何樱，刚才餐桌上的试探更是让叶冲胆战心惊。叶冲想在明天的宴会上得到所有的信息，让林小庄在后门等着，还让他把何樱送走，他没有太多的精力来保护她。叶冲会告诉何樱，组织上有一项特殊任务，让她送到延安，让林小庄去池城，然后告诉他叶冲的身份。林小庄有一种不好的预感，问叶冲的计划是什么，叶冲说要让陶宗博的死重复一遍，他很快就会被全城通缉。林小庄离开后，叶冲告诉何樱，组织要求她到延安发送情报，何樱简单地相信了他的话，赶紧去收拾东西。叶冲叹了口气，他陷入了困惑，只能默默地想念母亲。
叶冲为何樱定制了一件旗袍，工艺精湛，材料精美。两人一起来到照相馆，叶冲让何樱换上旗袍，两人一起拍照。清泉纯子忙着打扮，准备参加自己的生日晚宴，因为这是叶冲要求为她庆祝的。清泉上野看到了清泉纯子对叶冲的感情，并承诺在战争结束时为她举行最豪华的婚礼。清泉纯子是世界上最有资格嫁给叶冲的人。宫本苍野得知佐藤大藏失踪的消息。
叶冲把何英送到车站，何英说她会尽快完成任务回来找他，但叶冲让她不用回来，在那里等她，等他完成任务后再去找她。何樱离开时，叶冲似乎拥抱了她，但他们仍然没有走到不同的方向。清泉纯子的生日宴是叶冲窃取情报的最佳时机。他们手拉手出现在一起。清泉纯子羞涩地告诉他，清泉上野刚才答应他们在一起。清泉纯子上台发言，叶冲趁机潜入清泉纯子的房间寻找信息。离开时，叶冲碰巧遇到了清泉纯子。
