韩冰没有答应她，只好打晕了她，把她藏在草窝里，用树枝盖住。韩冰在和敌人打交道，直到子弹结束。他从山坡上滚下来，撞上了树。他晕倒了，被山本抓住了。岳刚和他们把程枫扶到山里，程代表的身体状况越来越差，李慧和龙辉两人要去找他的拐杖。砍树枝的时候，发现山路上有一辆鬼子的三人摩托车在飞驰，李慧用绳子绊倒了他们，然后两人冲过去结果了三个鬼子。我从一个小鬼身上找到了一张特别的通行证。岳刚准备用这张通行证进入清溪镇。岳刚在大门口开着摩托车，遇到了浅野周围的寺田兆天，但寺田放了他们。
来到丁教官事先约定的地方，醒来看不见韩冰的王蕾蕾也装进清溪镇来到这里。当大家都不知道韩冰的下落时，丁教官来告诉大家韩冰被捕的情况。丁教官部署，他和寺田去救韩冰，让岳刚和王蕾蕾去花家渔船行找花妻周梦花弄条船，龙辉和李慧在这里保护程枫治伤。岳刚和王蕾蕾找到了周梦花的诱惑和威胁。虽然周梦花答应借船，拿出通行证和行船证明，但女子和老鬼子浅野打得很热，每天都把这里的特产黄鱼送到浅野。那丁老师的朋友寺田也说服山本把韩冰拉到清溪镇广场来引诱岳刚。这其实是丁教官想救韩冰的计划。没想到，岳刚和王蕾蕾去码头取船时，被山本埋伏的便衣包围了。
寺田兆天和丁教官正好来到这里，寺田命人把岳刚和他们俩带走。在寺田的车上，岳刚问丁剑锋寺田是谁。丁老师告诉他们，寺田原名黄永祥，是中国人。他和父母一起去日本很小时，曾经和浅野指挥官是老邻居。岳刚说他身在曹营心在汉，他说他是衣随游子情牵母。交通员通知陈彪的游击队前往码头骚扰日军，他们商量了一个秘密解救韩冰的计划。
岳刚和雷蕾回到了他们的住处。在等待丁老师的消息时，程代表和他们谈到了他的过去，谈到了他在北京大学的当地质学教授。他想全心全意地教书，但日本鬼子的到来扰乱了他的教学生活。他还谈到了他和吴刚军校王校长几年的故事。他鼓励了几个年轻人。现在，国家陷入困境，无论是国民党还是共产党，都应该尽最大努力拯救生命。
