云飞岳陷入爱恨情仇的纠葛，不顾他的劝说，坚持和美佳代子呆在水易龙身边。虽然他对美佳代子有很好的印象，但他担心自己会陷入困境，所以他不敢爱上美佳代子。
夜幕降临时，云飞岳去餐厅点餐，喝醉了，去水家歌舞厅闹事。水千机的几个手下狠狠地教了云飞岳一顿饭，和美佳代子冲了过来，保护着昏迷的云飞岳，威胁要找水易龙评理。水千机担心被水易龙指责，示意下属放过云飞岳。
和美佳代子将云飞岳扶到房间休息，云飞岳半夜醒来，心知孤男寡女共处一室有多不方便，于是拿起皮鞋蹑手蹑脚地走出房间。
和美佳代子已经醒来，平静地叫云飞岳，云飞岳不方便立即溜走，向和美佳代子表示感谢。和美佳代子指责云飞岳太冲动，提醒云飞岳还有一个年轻的妹妹需要照顾。云飞岳总是不敢离美佳代子太近，美佳代子主动拥抱云飞岳，要求云飞岳表达自己的想法。
云飞岳过着在刀口舔血的生活。如果他粗心大意，他会失去生命。他不知道如何表达自己的立场。他假装悲伤和愤怒，打开窗户，假装想跳楼。
云飞岳急忙关上窗户，但还是拒绝爱上美佳代子。他以前经历过太多的磨难，知道自己暂时无法给美佳代子和平的生活。
在报告室，镰仓收发了上级发来的信息。上级敦促和美佳代子领导的掘金团队尽快获得云家族黄金。上级站着说话不腰疼，总想一蹴而就。他对美佳代子说了很多话。
云飞岳经营南码头，云飞川深谋远虑，建议开车经销商，负责运输码头货物。开车行需要10万大洋，云飞川忧心忡忡，无计可施。为了壮大势力，云飞岳决定出售云家豪宅换钱开车行。云飞川认为云飞岳的卖房计划太冒险了，万一车行经营不慎，很有可能导致血本无归。云飞岳没有考虑各种因素，一心想在力量上超越水家，行事总是抱着破釜沉舟的念头。
