八路军伤亡惨重，目前已被日军团团包围。方向明明想等到天黑，然后想办法突破。野村遭到突袭，心中充满怨恨。即使炮弹耗尽，他们也不想给八路军一个喘息的机会，并立即下令冲击。八路军只能充分利用复杂的地形与日本鬼子进行游击战，以减少敌人。
晚上，杨天柱带着王大兴和祥子蹲在日本酒馆外，看到三名日本士兵准备回营地，三人涌了出来。出乎意料的是，祥子很软，给了日本士兵反应的机会，为了不死在敌人手中，他不得不先开枪。
祥子的生命得救了，但枪声吸引了巡逻队，侦缉队和皇家协会军队一起追捕了三人。杨天柱三人没有逃跑，逃离了侦缉队，落在了李英杰领导的皇家协会军队手中，这可以挽救生命。
街上到处都是追捕三个人的军队。杨天柱一逃离李英杰，就再次落入侦缉队的眼中。杨天柱别无选择，只能跑到常家门口，只是敲门求助，这避免了抢劫。侦缉队不知道主人是谁，实际上强行敲门，不管常慧美的阻止，也想进入搜索。
当双方都焦虑的时候，李英杰及时带人来，直接打了一巴掌，侦缉队副队长站不起腰，然后报告了常队长的名字，但也让他不敢发脾气，反复向常慧美道歉，带人离开。李英杰自然知道，特别让人们呆在家门外。
第二天早上，野村想带领团队清理八路军，但在战场上，到处都是穿着黄色日本军装的日本鬼子。八路军早就利用夜晚离开了这个是非之地。尽管野村很生气，但他们已经无法追赶八路军，所以他们不得不忍气吞声地回到榆树镇。
这一次，村民们成功地转移到了安全的地方，打乱了日本人的计划，成功地给了日本人的防守范围，并取得了突破。受伤的人都得到了安慰和成功的行动。上级还应该允许更多的枪支和弹药。每个人都对下一个攻击计划充满信心。
孙勇带着海洋和礼物给王胖子送礼物。表面上看，他是为了感谢对方的帮助，询问送礼和照顾日本人的方法。这无疑是接近日本人获取情报的最佳方式。
昨晚，三名日本人在街上被杀。每个人都认为他们是八路军。众所周知，孙勇假装好奇，询问原因，询问日本人屠杀周围村庄的目的。显然，他一无所获。作为一个胖子，他自然不可能知道这样一件秘密的事情。
日本士兵小泉不知道为什么。他处于恍惚状态，总是害怕抱怨和报复。随着他被囚禁，他变得越来越疯狂，越来越想回家。
常慧美致力于国家。虽然她是一个女人，但她的正直不亚于一个男人。她崇拜杨天柱。这一次，她希望能帮助他更多，无论是提供安全的地方还是经济上的帮助。每个人都看到了常慧美的想法，惊叹于她与杨天柱的命运，但杨天柱本人并不愿意这样做。
另一方面，祥子，虽然是第一次接触常慧美，但一个接一个的姐姐，亲密的感觉，仿佛对方是她的姐姐。也许，祥子会接近常慧美，也因为翠红的原因，看着他第一次看到对方，心中的爱是不言而喻的。
