日军运送的物资和松散的防守让刘决定趁夜攻打鬼子据点，劝阻杨天柱等人。他特意隐瞒了这件事，只带着兄弟隐秘行动。刘偷偷集结兄弟，向据点前进，丁武躲在大家后面，趁乱逃跑。
刘没有发现没有丁武。他和哥哥小心翼翼地靠近据点。他认为这是非常秘密的。然而，他们的一举一动都被藏在更高山上的日本军队看得很清楚。
刘癞子看到时机成熟，带着大家打死了几个看守人，闯入据点才发现没有人，但他还是没有觉得奇怪，一心让哥哥搬运物资。直到炮楼洞口枪响起，刘癞子才意识到自己被日本鬼子埋伏了。
炮楼洞口小，不容易瞄准。即使是机关枪也无法击中隐藏在里面的日本鬼子。刘蟾蜍让他的兄弟们不顾自己的攻击而失去了生命。当刘蟾蜍带人们准备撤离时，山上的日本人才开始射击，这彻底阻碍了他们的撤退。
不幸的是，刘蟾蜍数了数枪，伤势太重。他也知道活着离开是不可能的。这时，杨天柱只听到不远处的枪声和手榴弹轰炸声。他带着他的兄弟和小凤来营救他。
然而，一切都太晚了，刘蟾蜍的伤势注定要死在这里。虽然刘蟾蜍一直不喜欢杨天柱，但他会死的。他也真诚地把小凤托付给了杨天柱。
虽然小凤对刘蟾蜍没有男女感情，但多年的家庭感情让她很难放弃。杨天柱不得不带着小凤和刘蟾蜍剩下的兄弟逃跑。刘蟾蜍的眼睛，一刻也没有离开哭泣的小凤，死前见到她可能是一种极大的安慰。
树根奉命前来提醒杨天柱，但他迟到了。然而，他从远处射杀了日本据点的物资车，油箱中枪，一个接一个地爆炸。日军放弃了追杨天柱等人，怕深追会被埋伏。
杨天柱带着小凤等人准备回住处，却看到丁武带着日军前来清理。小凤得知丁武暗中叛变，导致刘癞子死于非命。她不顾危险，只想冲上去为刘癞子报仇。
杨天柱被迫拉着小凤离开，狠狠地扇了对方一耳光，但他最能体验到失去亲人的悲伤和仇恨。杨天柱答应小凤，会杀丁武报仇，但现在，他们受伤，残疾，不是报复的最佳时机，经历了这么多事情，杨天柱不再是冲动的男人。
最近，日本军队将运送许多勘测仪器到磨盘岭，并经常回到榆树镇工作。他和李英杰深情地叹了口气，觉得自己很血腥，但没有地方展示，只是因为他们考虑到了兄弟们的生活。这些话，让门外的常慧美真的听了，她终于放下了对父亲的怨恨和误解。
常慧美第一时间把偷听到的信息给了孙勇，并试图说服父亲放弃秘密投票，真正帮助中国人抗日。常慧美没有长期提到方向明的身份，只是提到了一点同学，测试了父亲放弃秘密投票的可能性。
