杨天柱没有家，也没有亲戚。目前，他只想全心全意出城，严厉打击日本鬼子。然而，榆树镇的整个城市都很严格。他一步也走不出常家的大门。李英杰只能用马二龙的伤来劝阻杨天柱不要急躁。
晚上，杨天柱看着一直放在家里的瓷娃娃，眼泪不停地流着。不管过去多久，他永远不会忘记悲惨的家庭，更不用说因为自己的冲动而一次又一次地影响他人了。
杨天柱只有在想念家人的时候，才无法抑制自己内心的脆弱。常慧美再次看到这样的他，难免心疼。虽然常慧美的心没有直接宣布，但她从来没有故意隐藏过。她伸出手，把手放在杨天柱的手背上安慰她。不幸的是，杨天柱无法接受常慧美的心，处处回避。
野村带着日本工程师来到聚仙餐厅吃饭，让孙勇在同一张桌子上吃饭，这表明他非常信任他。孙勇第一次询问了工程师的行动路线，并向明确的方向报告了这一消息。如果他能成功地抓住日本工程师，他就能完全理解日本人建设无人区的目的。
野村派出一支队伍的日军交接了几名工程师，在路上被方向明领导的八路军伏击，突然崩溃。这一次，虽然中岛仍然逃离了战场，但它仍然对日本军队造成了巨大的打击，并杀死了几名工程师。这件事完全激怒了日本领导人，并威胁说，如果野村有另一个差距，它将被送往军事法庭。
日军开始清理无人区，与八路军展开激烈战斗。双方伤亡惨重，现场惨不忍睹。野村认定八路军溃不成军，必然崩溃逃跑。因此，他们粗心大意，再次遭到八路军的袭击。
县大队和分区反扫荡，分区情报科传来消息。这一次，包括野村联队在内的日军松田旅团1000人试图包围和消灭八路军分区的主力军。两个县大队配合分区部队阻止滞留敌人，掩护分区主力部队冲出包围。
为了掩护军队，保护人民安全撤离，独立团第三营第二连与日军战争了两天两夜，最终全队英勇牺牲。县大队和方向明领导的队伍伤亡惨重，此时正与分区机关汇合。
这样的消息激怒了孙勇，但也表明日本人毫不犹豫地维护了无人区的安全，充分证明了无人区对日本人的重要性。同样，找出日本人建立无人区的目的也是目前最重要的事情。
马二龙终于在常家受伤几天后醒来。第一件事就是跪在杨天柱面前。虽然他昏迷了，但他也很困惑，知道杨天柱为了救他，给他的亲戚带来了麻烦。马二龙立即向杨天柱表示，他们将来将永远是他们的亲戚。他们还必须一起杀死日本侵略者，报仇。
为了不给常慧美带来麻烦，无处可去的杨天柱和其他人想离开城市，但榆树镇戒严，他们根本不能出去。无事可做，马二龙突然对常慧美父亲的身份感到好奇。毕竟，如果他能住在这样一座豪华的房子里，他就不会是一个简单的人。说到这个话题，王大兴的眼睛闪烁着。他是场上唯一的知情人，但他不能透露一半。
碰巧医生来给马二龙复查伤势，却互相恭维，让杨天柱知道常慧美的父亲是皇协军队长常宽。杨天柱讨厌日本人，更讨厌汉J。他立刻把医生赶出门，冲进了常慧美的闺房。杨天柱不顾多次救援的恩情，只觉得自己被骗了，向常慧美问责。
