公孙宇射杀了看守二虎的两名士兵，正要爬上车救二虎，被冈村带来的人抓住。谭青儿马小猴看见公孙宇被抓，赶紧逃跑，唐凤仪也撤退了。日军搜查附近，继续开枪引人注目，二虎只身拿着金盒四处看望。找不到人，谭青儿附近的日军撤退，大家都松了一口气。龙来到龙华庙门口，把金盒扔进草堆里。他要求冈村一个人和二虎一起交换金盒。赤坂躲在黑暗中举枪瞄准大龙，南山也准备开枪。约定三声后，一手交金盒，一手交两虎。三声过后，二虎割断了绳子，金盒给了冈村，二虎用刀刺伤了冈村的脖子。大龙二虎躲起来，二虎不愿意放弃金盒，大龙告诉他金盒是假的。
赤坂栾凤山带人继续追大龙二虎，大家都开始行动。三方枪战激烈，大龙为了保护二虎，背上有两颗弹。大龙劝二虎赶紧离开，二虎不依。赤坂抓住机会，下令用全部火力赶上他们。胡彪带人来了，用手榴弹炸掉了正在追二虎的日军。凌子云带人与赤坂作战，王芳强和二虎扶着大龙前进。谭青儿和马小猴也来掩护大龙撤退到山寨。
龙受了重伤，眼看不行，大家都聚集在山寨门口。临终前，大龙委托二虎以后好好照顾自己。
由于计划失败，冈村下令摧毁益都共产党联络点，并开始烧毁和抢劫城市。夏玲的学校遭到日本空袭。王芳强去学校救援，给了夏玲和林烨一项保护情报的任务。由于第一次执行任务，夏玲和林烨无法掩饰自己的兴奋，并保证完成任务。
冈村回到办公室，忍住脖子疼，拿出金盒。仔细一看，金盒显然是假的，他生气地摔倒了。
龙死了，两只老虎忍不住感到悲伤和愤怒，拿着金盒痛苦地哭了起来。谭青儿建议他哀悼，两只老虎决定把金盒交给共产党，谭青儿不同意，现在地下党的联系点被魔鬼摧毁了，交给他们是不安全的。两只老虎问她要不要交给她？谭青儿承认了自己的军事统一身份，并告诉两只老虎，如果她把金盒交给她，她会交给重庆政府，这是最安全的。
南山遇到了线人老李，从他口中得知日本鬼子手里的金盒是假的，悬着的心终于放下了。
