美国炮弹落在阵地上，飞扬的尘土掩盖了陆乘风和奥利弗。两个人一动不动地瞄准对方，一天一夜过去了。陆乘风的眼睛充血了，但他仍然盯着奥利弗，只要他一出头就射击。几乎崩溃的奥利弗站了起来，陆乘风也拿着枪站了起来，在奥利弗举手的那一刻杀了他。
哈里逊带来了很多谈判信息，克拉克告诉他，政治远比战争残酷。美国坚持说，只有83000人可以自愿返回，这让南日愤怒地拍着桌子站了起来，哈里逊只是想再休息一天。在美国提出的战俘释放数量中，朝鲜人民军和志愿军的数量有很大的不同。毛泽东敏锐地知道，这是在挑起中朝关系。他要求他决心永远不要同意破解谈判。敌人越是这样，他就不会真正破裂。
南日提议完全施放战俘，但美国仍不同意。谈判再次陷入僵局，前线战士每拖延一分钟就会多牺牲一次。李克农在驻扎阵地时，用最后一颗子弹和最后一颗手激励了十二军三十五师杨春增的同志们。谈判根本不在于数字，而在于捍卫信仰和和平。毛泽东在全国政协第38次会议上的讲话深深鼓舞了朝鲜战场上的每一位士兵。邓华敏锐地意识到这场战斗最终会和解，美国皇帝欺负软弱。中央政府决定实施轮换防御的战略部署，为打持久战做好准备。彭先生将截获的电报转发给邓华。克拉克和范弗里特来到朝鲜战场视察美军防务。看来美军要大动作了。邓华及时部署，要求各部队注意预防。
中国和朝鲜提议将双方的战俘送往非军事地区进行交换，红十字会将根据其国籍遣返回国。然而，哈里逊强烈表示，他将筛选战俘。美国公开违反国际战俘公约，宣布无限期休会，暂停谈判。毛泽东和周恩来不再容忍美国的无耻行为。毛泽东指示李克农带领团队先撤回中国。如果他们不同意，他们会战斗。
在上甘岭，志愿军转向了坚守坑道的重点作战。士兵们克服了缺水、缺粮、空气污浊等诸多问题，严格遵守坑道，组织了一小部分兵团进行打击。第三兵团派出两名教师担任预备队，为志愿军的反击创造了有利条件。李克农即将回国。临行前，他向谈判小组的同志提出了两点建议，一是绝不妥协维护祖国利益，二是维护正义，争取和平。
志愿者们已经掌握了发动战争的机会，他们可以完全控制战争的情况。晚上，当美国军队休息时，志愿者们进行了反击，23个阵地，其中21个已经被征服，16个阵地全部歼灭了敌人。士兵们日夜伏击敌人，等待突然袭击的机会，这对士兵们的意志力是一个巨大的考验。
在敌人阵地外的河边，一群志愿者和士兵默默地爬在地上，保持伪装。他们又饿又渴，只能悄悄地拔起周围的杂草来充饥。连日来，志愿军的突然袭击吓坏了敌人。他们下令将几枚炮弹发射到对面的草地上，熊熊的火焰燃烧着草地。邱少云，第十五军第二十九师第八十七团第九连战士，为了完成潜在任务，26岁时忍受痛苦，没有移动，英勇牺牲。
晚上，士兵们喊着为邱少云同志报仇，冲向敌人的阵地。失去战友的愤怒和保卫国家的决心，使这些人成为战无不胜的钢铁战士。彭总统收到邱少云牺牲的评价材料，87团为他请评三等功，但邓华等人一致认为应该为他评一等功。但也有人认为邱少云同志根据有关规定没有在战场上开枪攻地，只能被评为三等功。彭先生仔细阅读了邱少云的信息，他兴奋地说，他是志愿军的榜样，这样的英雄必须被铭记。他拿出笔写下了特殊的工作，一流的工作远远不足以比较邱少云的痛苦，这是中国军队的军事灵魂，也是中国士兵永远不会失去的精神财富。
自谈判开始以来，几乎所有范弗里特的作战计划都被李奇微驳回，但范弗里特仍然坚持认为，谈判暂停后，中国军队发动了一系列进攻。他们应该给中国军队一个教训，并积极采取反击措施。美军想要占领上甘岭，迫使中国军队撤退1公里。范弗里特甚至说，这项任务只需要两个营地在5天内完成，伤亡人数不会超过2000人。联合国大会即将开始，美国政府也期待着朝鲜战场的胜利。他说这次行动是摊牌行动。
