袁也和李二斗站在楼外，等着小宁。他感到不舒服，所以他让李二斗先盯着这里，以防止小宁受苦。他先离开了。小宁高兴地为熊公子拉提琴。熊公子被迷住了，忍不住弹钢琴。
袁帅扮成黄包车夫，拉着关爽，以袁也为线索，侦察熊静山的住所。一阵熟悉的琴声，袁帅听到是小柠，脚步不禁慢了下来。小宁正好推窗向外看，看见了他。李二斗还看到黄包车停了下来，怀疑地来盘查。如果他看到了，计划肯定会暴露出来。这时，小宁突然打破了窗玻璃，打破了手，叫李二斗，李二斗跑进屋里看，袁帅关爽趁机跑掉了。
熊静山的电话被监听了。他订了两张去美国檀香山的票。监听组已经知道了，应该向袁汇报。袁也在出发前向石原汇报。
关爽观察到一辆车在监视熊静山，于是袁帅把手放在车上的日本人身上，然后在熊静山接到船务公司的电话时故意唱日文歌，提醒熊静山被日本人监视。果然，熊静山急忙挂断了电话。
袁也来到监控车旁。为了蒙混过关，车里的关爽故意唱日文歌，这让袁也很困惑。然后袁帅用门把袁打晕，成功脱身。石原看到袁没有回复。他知道发生了什么事，就赶紧走了。额头出血的袁也醒了过来，说他没有看清对手。石原检查了现在的山，分析了一定有人会说日语。袁还猜测，军统和熊静山可能会一起计划逃跑。石原让袁继续监视熊静山。
这一天，袁还主动把小柠檬送到熊公子那里。小柠檬以为他发现了什么，很紧张。袁还问她昨天去理发店做了什么。小柠檬说让女孩告诉袁帅为自己做弓毛。袁也听了醋意大发。这时，袁帅突然停在车前，把他买的弓毛扔给小柠檬，说他不会再为她做了。小柠檬推着船，说他再也不需要他做了。袁也很高兴听到这件事。
袁帅接到药剂师的电话，通知他正式成立新四军特高科技愤怒扫毒队，并同意与熊静山联系。小宁还接到通知，袁也怀疑她需要立即撤退，因为她急于找到袁帅。
石原正在检查熊静山制作的新配方的双福牌香烟。这种毒烟具有依赖性和不可逆转性。石原说，如果中国40%的人吸烟我们的香烟，它将永远是我们日本帝国的附属国。他高兴得笑了。
