现在朱孝贤已经被日本人软禁了。朱怡贞见到孟安南后，亲自到纪中原汇报情况，意外得知林安然无恙，已在香港。孟安南把朱怡贞伪装成医护人员，进入朱家。父女团聚不是叙旧的最佳时机，而是讨论如何找到离开的机会。
由于日本希望控制香港经济，朱建议他的父亲暂时同意日本人的要求，假装接管贸易总统的职位，并在签约现场混乱时救出他。然而，该计划发生了突然的变化，日本人推迟了签署日期，只能重新计划撤离计划。
孟安南提议跟随团队前往大陆。经朱怡贞同意后，他立即在报纸上发布了一条消息，以便向陈默群传达情况。与此同时，林南生得知顾慎言已经接受了审查，所以他主动去找网站管理员，以他的身体没有完全恢复为借口，要求返回重庆进行康复。
为了让大家安全撤离，纪中原干脆委托林楠笙利用工作便利，为一批即将撤离的同志制作归乡证。林楠笙欣然同意，并根据纪中原提供的信息，连夜赶制，最终在约定时间内交给纪中原。
在朱等人的安排下，朱本来想在签约现场假装不舒服，但森川对朱有防备，一路派人护送。孟假装是记者，及时杀死了负责监视朱的日本间谍，并和其他人一起赶到香港码头集合。
在码头，朱怡贞拿到归乡证后，立即分发给大家，安排大家分散上船，与孟安南、朱孝先等人一起，顺利通过安检。开船前，朱怡贞听到广播里林楠笙的声音，就把蝴蝶胸针放在衣服上，随便找个借口来到甲板前，不停地看着码头上的送行人群，终于遇到了熟悉的人。朱怡贞和林楠笙无法交流，只能隔海相望，知对方平安，已经心满意足了。
朱怡贞离开后，林楠笙通过收音机收到了来自重庆的命令，所以她去纪中原告别，或者在梧桐河岸边。并排坐着的人不再是左秋明。但对林楠笙来说，左秋明与信仰同存，甚至想成为像他这样的人，为共产党工作。
只是很难迈出这一步。毕竟林楠笙是第一个接触军统特务处的。即使纪中原打算发展他进入组织，也需要时间突破内心关卡。纪中原并不急于让林楠笙做决定，而是让他先回重庆。当他以后真正想清楚的时候，诗歌官渡口会以黄云生的名义在《中央日报》上刊登，自然会有人主动联系。纪中原期待着这一天早日到来，同时证明林楠笙完全重生，他仰天长叹，起身离开。
谈话结束后，林楠生带着左秋明最喜欢的蛋糕来到墓前。他不喜欢甜食。他毫不犹豫地吃了蛋糕，也就是说，告别也是一种承诺。只要他们还在同一条路上，迟早会再次见面。不久，林楠生被调到重庆站人事部报到，进入中美合作研究所筹备办公室担任行动组技术教练。
