杨玉华的杨集团面临破产的危险。杨玉华不得不要求人们以低价出售他所有的房地产，然后准备拿着钱离开上海。杜旅宁看到了荣初。他说荣初现在做出了巨大的贡献，并开发了疫苗。杜旅宁知道中田樱子带着细菌弹逃跑后，派人严格追捕。
杜旅宁要求杨慕次不要离开侦查处半步。他还说，他不想看到他卷入家庭的漩涡，因为他的生父母已经死了，他的父母现在是凶手。杜旅宁负责完全消灭日本雷霆计划。当他在杨慕次家搜索时，他发现了一张地图。然后杨慕次猜测日本的细菌弹发射装置应该藏在教堂里。
中田樱子真的带人去教堂拿发射装置。这时，侦察部和宪兵司令部的人赶到与他们发生了激烈的交火，但中田樱子逃跑了。杨慕次得知杨羽桦卖掉了家产，准备离开。然而，荣初在杨慕次面前抓住了杨羽桦。他说他是来送他上路的。
荣楚对杨玉华说了些什么，说了他的恶行，然后荣楚拔出枪杀了他。杨玉华说，他被迫每天责怪自己20多年。这时，杨慕次来了。他说杨玉华已经抚养他20多年了。他想对他说几句话，这也是一点孝顺。荣楚答应他对杨玉华说几句话。
杨慕次说，他不明白为什么他能做这种有害的事情。杨玉华说，他的无助和他只是想把他的后代留给杨家，但也为了良心。杨慕次说，他应该勇敢地揭露日本人的恶行，然后让他真的想公开，让他面对自己的错误，让他向所有受害者解释。
杨慕次说，如果他愿意承担所有的责任，面对自己的错误，那么他愿意为他戴一个孝顺的棺材。杨玉华正要说话时，被狙击手瞄准，然后被枪杀。杨慕次也很难过。其他人看到后很快就抓住了狙击手。
杨慕次去了荣华书店，他无法释怀自己对荣华的思念和爱，于小江去书店找杨慕次。于小江说要送杨慕次回家，杨家的资产都被法院冻结了，荣初已经买下了杨家的所有行业。余小江说让他住在荣初的家里，并说这是一个命令。后来，余小江还说，战争现在很紧张。军事统一站已经制定了上海沦陷后留在上海继续潜伏的名单，两人都在上面。
