段梓薇下葬后，罗派克发誓要为爱人报仇。后来，他向肖寅谱透露了自己是中国共产党地下党员的真实身份，希望肖寅谱能从白豹手中回到十六铺码头，防止这条交通生命线将来被日本人控制。
在“九一八事件”爆发之际，周木阳和白海娇，一个在农村，一个在上海，都生下了肖寅谱的孩子。周木阳给儿子取名“小谱”，而肖寅谱则给女儿取名“娇娇”。
此时，梅泽敬更加猖狂地加速了对中国经济的入侵。
梅泽决心从上海滩经济的两大风云人物王世昌和肖寅谱入手，以摧毁上海滩经济。他指示他的下属绑架王宁寒，并将其关押在东亚银行的秘密金库里；他立即威胁王世昌向肖寅谱索要以前的贷款，并试图从继长钱庄拿到工资。但得知王凝寒被绑架后，罗派克和肖寅谱决定深夜潜入秘密金库，制定救援计划。他们深夜偷袭秘密金库，成功救出王。王很感动，一见钟情地爱上了英勇英俊的罗派克；王世昌看到女儿已经爱上了罗派克，就把女儿托付给了他。王凝寒在罗派克的帮助下，成长为一名进步青年，并加入了中国共产党；由于其出色的表现，也被选派到莫斯科深造。临别之际，汪凝寒和肖寅谱化解了多年来暧昧的感情，也正式确立了与罗派克的恋人关系。
肖寅谱向海娇讲述了码头对整个抗日运动的重要性。白海娇深知正义。为了帮助丈夫，她以女儿娇娇的名义向父亲白豹索要码头！白豹从小就习惯了海娇，经常对她无能为力，但这一次，白豹也很聪明：虽然他表面上同意把码头给小孙女，但他的祖父必须在娇娇长大之前管理。
