班淑去营救魏英，遇见了来接她的忠叔和月锦。月锦有一个著名的歌舞团队。班淑知道闯入监狱是不可能拯救卫英的。她决定和月锦一起排练一个节目，这样她就可以在漠南的祭天仪式上看到成为囚犯的卫英。在此期间，班淑让忠叔在草原上扮成三位公主的亲信，给刘璇发了一封信，说她会想办法带她一起去。班淑和月锦日夜苦练歌舞，用刀舞在大头人的祭天仪式上大放异彩。大头人很欣赏他们的表演，所以他们答应给月锦任何奖励。月锦见机会来了，便指着被绑在祭天台上的卫英，说要他为自己做个贴身男奴。大头一听，犹豫了一下。月锦立刻假装不开心，以为大头人说话不算话。
看到计划即将失败，班淑急中生智，跪在大头人面前。她含着泪说，她原本是漠北部的一个人。因为两国之间的战争，全家都被汉军杀死了。她愤怒地谴责魏英是她的大敌人。她想亲自杀了他，为全家报仇。正因为如此，我才找到月锦帮忙。大头人的母亲一听，连声叫好，答应了她。班淑接过匕首，走到卫英身边，让他不要躲起来，然后含着泪，用刀捅了他一刀。一会儿，卫英就不动了。班淑再次跪在大头人面前，请他把卫英的尸体赏给自己，让自己一刀切割喂狼。士兵们上前侦探，说卫英已经断气了。大头人的母亲欣赏班淑，并同意了她的要求。班淑成功地把卫英带出来，给他喂了寇兰芝的药，卫英得救了。
忠叔带刘萱逃走了，刘萱突然发疯了，魏英心疼不已，两人相拥。班淑一边看着，心里很难受。大家又上路了，卫英和刘萱同骑一匹马，体力不支，耽误了时间。这时，南大王发现刘萱不见了，带着追兵追上来。班淑让大家先走，自己一个人留下后，寡不敌众，身受重伤。卫英不忍留下班淑，又回去救她。南王被卫英击伤，卫英趁机抱着班淑离开。班淑以为自己要死了，和卫英说再见，让他和刘萱以后好好生活。魏英闻言，悲痛欲绝。南王的人又追上来了，魏英怒不可遏，要忠叔等人带刘萱回中原，自己要和南王决一死战。在战斗中，班勇带人来了，打败了南王，救了卫英和班淑。
风暴过后，大家的班主任都回到了朝鲜。面对魏颖和刘璇，班淑感到沮丧。魏颖在刘璇和班淑之间做不出选择，心里纠结着痛苦。刘璇不记得过去发生了什么，以为自己和魏颖是一对。三个人之间，气氛微妙。
班勇等人班师回朝，寇兰芝和邓谷带人去迎接，两人又吵了起来。
