纵火案发现后，邓太后还是没有把班淑从监狱里释放出来，姚帕去给班淑一些安慰。宫学男弟子因平日行事乖张、傲慢霸道，引起了杨震大人的不满。他向邓太后汇报了此事，认为应该派一位新老师到宫学男弟子那里，引导他们努力学习，做一个愤怒的人。太后暗自想了想，就派人把班淑从监狱召到殿前，向她提出让宫学男弟子以一个月为条件考上太学，让她出狱。班淑很惊讶，坚定地接受了这项任务。卫英原本是宫学少傅，前几天却因为保护班淑而与侍卫们发生拳脚冲突，再次受伤，不得不在家休息。班淑去看望卫英，两人的感情更深。
邓芝因班淑被寇兰芝丫鬟碧玉陷害入狱，对寇家不满，愤怒地带着退婚书上门退婚。寇父不知道原因，寇兰芝的弟弟寇丰则直接冲出去骂邓谷，邓谷不为所动。寇父老成持重，喝退寇丰。他恳求邓芝为寇家着想，不要退婚，并说两家已经订婚多年了，如果邓芝一意孤行，自己即使拼命也要起诉他。邓芝的态度相当讽刺，把碧玉纵火和盘托出来，并暗示碧玉作为寇兰芝的心腹丫鬟，却做了这样的事，这足以证明寇兰芝是个不贤之女。寇父一听，大惊失色，为了大局，他向邓谷下跪，要求他推迟退婚。寇兰芝一直躲在门外，看到这一幕，泪流满面。她哭着进门，痛斥邓芝是个无情无义的人，自己不应该白白被他耽误青春。之后，她摔碎了茶杯，割破了手腕，用自己的血写了一封退婚书，扔给了邓谷，然后走出了门。邓芝见此，内心莫名其妙地产生了内疚感。这件事之后，大家身心俱疲，寇兰芝也辞去了内学堂女傅的职务。
邓太后越来越接近霍桓，但她只把他当作霍恒的替身。邓太后长期生活在深宫，掌管着世界的力量，但没有人能说出她内心的孤独。她爱着一个永远不会爱她的霍恒，所以她很痛苦。她只能用和他一样的霍桓来缓解孤独。然而，尽管他们是孪生兄弟，但他们的性格却完全不同。邓太后只能告诉明宫长她的声音，希望得到理解。
