大岛来到医院，要求平田向他解释昨晚爆炸的原因。平田说，这是因为他太渴望成功，并计算出错误的数据，导致了严重的后果。大岛说这也发生得太巧合了，他只是不同意他们回到虎头镇培养，发生了这样的事情。大岛和梅津就项目质量问题发生了争议。大岛表示，未来所有与工作相关的人员部署都将由他们自己决定。梅津愤怒地说，他越权了。
瓦匠准备完成工作离开司令部，但他碰巧来到了大岛的司令部。大岛命令瓦匠留在司令部，只有在审查正确后才能离开。罗长虎急于发送图纸，所以他不得不找到另一种方法。
民兵队长一直对罗长虎有意见。他怀疑罗长虎离开虎头镇是因为他杀死了日本军官栗原大佐。当然，罗长虎尽力否认。队长发现罗长虎把白纸塞在鞋子里，必须拿出来看看，罗长虎推是鞋垫，队长说鞋垫也想看，两个人推来推去，嘈杂的声音震惊了山本，罗长虎看到山本，抓住机会拉队长的手，扣动扳机，导致队长试图刺杀山本，他站起来救人。听到这个消息，日本士兵杀死了队长，为罗长虎解决了一个大问题。
老五请罗长虎在后院见面，两人讨论如何发送信息。梅津得知山本被刺伤，罗长虎，尽管中田说罗长虎救了山本，但梅津仍然决定派罗长虎到地下工作。
梅津折磨小英子死亡，让人们通知桃花巷把尸体拿走。看到小英子死得不安的悲惨样子，老皮条被他的良心感动了。罗长虎想出了一个计划。他趁乱把图纸塞进JI女小英子的尸体里，传出线索，让蓝欣儿去小英子的尸体上找情报。
大岛对梅津的行为非常不满。老条客人随意进出司令部，桃花巷的女孩也死得不清楚。他认为梅津应该付出一些代价，让他不要忘记自己的身份。他要求梅津合理解释小英子的死亡。梅津说他觉得小英子很可疑，可能是地下抗联的人，受不了刑讯而死。大岛让人抓住桃花巷的所有女孩进行审问，并要求尸检小英子好好检查。也许桃花巷是地下抗联的窝点。
在吕望玉的帮助下，蓝欣儿巧妙地理解了罗长虎的意思，得知小英子的尸体里有秘密图纸。蓝欣儿来到桃花巷，希望能见到小英子的最后一面，但是老骞说日本人派重兵守卫，谁也不想进去。为了掩护蓝欣儿获取情报，吕望玉与杜大海、万金良等大张旗鼓地“逛JI院”，挥金如土。原本守着桃花巷的日本士兵，吕望玉的行动一下子扰乱了局面。
蓝欣儿可以潜入停放小英子尸体的内部房间，但她没想到老鸨已经看穿了她的行为。更让她惊讶的是，在与她进行了一些诱惑和争论后，老鸨支持了她的行动，因为她在日本人的手下受到了羞辱。她理解蓝欣儿的行为。中田队长带人去桃花巷搜查。老鸨让蓝欣儿找个地方躲起来，让她来处理。
