吴忠义仔细研究了地图。从地图上看，宫城大学到矿区可以有三条驾驶路线，他们不知道具体的出发时间，这使得问题更加困难。武忠义和吕修文假装是日军便衣，去宫城大造可能去的车站检查。车站站长无辜地说，他没有收到通知。武忠义谴责他，即使他没有收到通知，他也应该准备好。小四川和田宽一郎聊天。田宽一郎一直希望尽快结束这场毫无意义的战争。小四川表示，日本军队将立即被八路军摧毁。宫城来到矿区是为了让他回去。
周镇联络点被日军发现。裁缝在最后一刻烧毁了所有重要文件。闯入服装店的日军用枪杀死了裁缝。被捕的八路军伙在街上拉响了手榴弹，与被捕的日军一起死去。前田斥责他的手下是猪脑，甚至没有留下任何活口。武忠义所在的据点旁边是周镇服装店的联络点，看到联络点突然被日军发现，武忠义迅速带兵们转移。吴忠义隐约认为，联络点的销毁与田宽一郎有关，而吕修文则认为，联络点的电报机暴露了联络点的具体地址。
小四川奉命把田宽一郎带到矿里。田宽一郎没想到八路军会在这里作战。另一方面，前田立即得到八路军在矿里作战的消息。小泉命令前田立即摧毁所有矿山。武忠义穿上八路军的衣服来到矿洞，假装是高旅长，试探田宽一郎。田宽一郎说，他有重要的事情要单独告诉高旅长。当两人独处时，田宽一郎终于忍不住拿出准备好的毒针刺杀武忠义，反应迅速的武忠义立即制服了他。
田宽一郎向大家承认了自己的错误。当吴忠义询问他的具体任务时，田宽一郎说，他的任务是暗杀八路军高级长官。第二天，小四川和铁莲花带着田宽一郎出去。田宽一郎以离开茅屋为借口。他在一棵树下低声叫田宽二郎的名字，但吕修文和吴忠义出现了。田宽一郎和田宽二郎被武工队轮流审问。吴忠义说，日军的虚假投降动作相当聪明。不幸的是，他们最终被发现了。吴忠义感谢他们兄弟俩给他们发送的虚假信息。任务失败的田宽一郎和二郎将暗杀武忠义，同时被小四川和三湖开枪杀害。前田又开始带领下属扫荡各个村庄，每逢百姓便杀，残忍到极点。
