回到据点的武忠义被吕修文拦住了。吕修文问他是否还记得孙梅。武忠义说，孙梅是他生活的一部分，他永远不会忘记孙梅。吕修文接着问他和李青韭的关系，吴忠义回答说，现在重要的是赶走日军，而不是纠结于孩子的私情。按照武忠义的计划，吕修文假装是铁莲花的追求者，和铁莲花一起去找宫成一雄，要求宫成一雄向日军解释铁鞭的重要性，把铁鞭从监狱里释放出来。铁鞭不在矿区，矿石产量大大降低。龚成一雄说，他已经向前田做出了反应，但前田不听他的建议。吕修文让龚成一雄直接向日本大本营做出反应，前田自然要服从命令。
前田、木村吕和宫成一雄到矿区检查，正赶上八路军袭击矿区。这一次，八路军的目标仍然是木村吕，这足以证明日本军队中有叛徒。现在陈祖寿和铁鞭都在监狱里，这足以证明他们的清白。前田带领团队撤退。吴忠义在他们唯一的路上射杀了木村吕。结果，他只打了木村吕的腿。吴忠义错过了再次消灭木村吕的机会。
铁鞭和陈祖寿都被释放了。回家后，陈祖寿感叹他平日为日军当牛当马，但日军把他当走狗。顾贤建议他尽快辞去安全团长的职务，专心为八路军工作。陈祖寿担心顾贤受不了八路军的苦日子。顾贤希望他的丈夫是一个负责任的英雄，而不是一个被刺伤脊梁骨的叛徒。陈祖寿保证将来会在曹营，帮助八路军获得信息。
木村吕即将乘军列回大本营。从联络点获得信息的武忠义，带着吕修文、三湖、大魁换上日军士兵的衣服，跳上军列潜伏在里面。为了防止被八路军袭击，木村吕特意刮掉胡子，摘下眼镜，换上底层士兵的衣服，前往车站。日军在路上果然遭到袭击，铁鞭将第一批日军全歼后撤退，在第二辆车的前田命令下绕道赶往车站。前田松了一口气，看着木村吕上军列。
武忠义等人装作士兵在车厢里游荡，但没有发现穿军官制服的人。木村吕是一名坐在办公室里的文职人员。他们推着装满水杯的汽车，近距离观察每个士兵的手和脸。在确定了三个目标后，武忠义用日语叫木村吕。木村吕站起来，被武忠义的子弹击中，当场死亡。四个人在车厢里扔手榴弹，然后跳出军队，两个车厢爆炸，武工队成功完成了任务。木村吕死于前田管辖范围内的军事列车，大本营愤怒地谴责前田的错误。小泉想扫荡八路军的根据地，但前田认为，目前的首要任务是消除潜伏在日本司令部的内奸。
