冷长礼似乎还有另一个意义。他警告连城要懂政治。连城说蒋介石支持他不用担心流言蜚语。冷长礼说，总统对你的重视并不意味着你可以放松。所谓两害相权取其轻。一旦你和粤语张发奎闹僵，最后可能是你连城不走运。冷长礼告诉茅剑生，未来的任务不是监控或怀疑，而是像狗一样忠于主人，对敌人发誓要根除，只有这样你才能赢得连城的信任，拯救你们之间的兄弟。连城完全看透了冷长礼的伎俩。他只是想用自己的力量把这个岛变成中国统一的独立王国。唐爱诗不明白为什么冷长礼会说连城不懂政治。连城说，每个人都有爱藏在心里。也许冷长礼真的把我当成了他的孩子。
连莲得知韩奎竟然是南海纵队的首长不禁大吃一惊，多年来沉默在心底的情绪再次升起。她无意中救了进步女青年徐立梅，化名何萍混入进步学生，却被警方逮捕。连莲的失踪让茅剑焦头烂额，他不敢惊动冷长礼，只好带着手下满大街去找，但一点痕迹都没有。提议找警察局帮忙，茅剑升想起冷长礼告诉他的话：不管找不找，都不要惊动警察局。
国民党军队战士在前线经历了烈日的考验，各种供应不及时，非战斗减员逐渐增多。连城心知肚明，却装作不知情，让部队的不满和厌战情绪滋生。这时，韩奎正在苦口婆心地劝说纵队司令下定决心化为零。走投无路的茅剑升，无奈之下去找连城，希望连城出面找警察局帮忙。临走前，茅剑生说，唐爱诗可能涉嫌共产党。你需要注意她的行动。即使她不是，如果她被共产党绑架，也很难威胁你退出军队。连城内心厌恶，嘴上却说声谢谢。
