初夏看着周小强不高兴的样子，告诉周小强他应该振作起来，美姿服装厂需要他。小雄找到了张曦，想承包市服装厂。张曦觉得小雄太雄心勃勃了。小雄让张曦帮忙去市里的工厂谈谈。张曦犹豫了一下，但他同意了。
周小强回家后，父母看到他心情不好，于是周母劝周小强没有过不去的坎，让他和立秋好好相处。周小强找到了秋天的开始，想要恢复他们的关系，但也告诉了很多以前的事情，最后拿出他的存折和股权识别准备给秋天，秋天拒绝了，告诉周小强他不能放下他的感情，但她希望周小强能理解自己。立秋明白周小强从来不属于她，周小强却不明白为什么立秋总是和美姿站在对立面。立秋觉得即使没有肖雄，他们最终也不能走到一起。
肖雄的服装厂成功与吴庆服装厂合作。然而，美子服装厂并不容易。所有工人都罢工要工资。周晓强告诉他们，他去上海解决问题，想让工人们相信自己，但工人们怎么能毫无根据地相信他呢？最后，在初夏的帮助下，他稳定了工人们的情绪。周小强从上海回来后，决定继续尝试在苏联出口。王卫国认为语言、货币等都是问题，但周小强认为他应该尝试一下，最后决定在夏初尝试出口。这时，肖雄来到周小强的办公室，通知大家下个月和立秋结婚，并要求周小强和立夏一定要去。小雄的到来让大家都很生气，周小强虽然也很生气，但现在最重要的不是和小雄生气，而是解决了美丽的问题。为了不让立秋难堪，周小强决定不参加他们的婚礼。
周小强、立夏、王卫国三人来到苏联，在寒冷的街道上卖夏装，因为语言错过了很多生意，然后他们遇到了一个精通语言的中国威子，威子非常热情地主动帮助周小强当翻译。为表示感谢，周小强请威子吃饭，在交谈过程中，周小强等人知道威子也是知青，家在黑龙江，同样做着倒卖衣服的生意。周小强今天卖的裙子都是卢布的，所以他们问威子如何把卢布换成美元。威子告诉周小强有人专门做这种生意，但换的时候一定要小心。黑市一天一个价，不小心就赔钱。
第二天，周小强和王卫国来到当地换钱的地方，等待换钱的人。在等待的过程中，他们引起了当地警方的注意。警察向他们索要护照。周小强把钱放在护照里，警察把护照还给了他。警察走后，两人找到了换钞的人，却被坑了，换钞的人把他们的钱都拿走了。周晓强终于赶上了换钱的人，拿回了钱。在争执的过程中，另一群人来了。当他们看到情况不对时，他们不得不逃跑。在逃跑的过程中，他们遇到了以前的警察。由于语言障碍，警方收回了他们的钱。幸运的是，立夏去找威子，并及时赶到威子等人，成功地拿回了钱。威子告诉周小强和王卫国，苏联就是这样习惯的，立夏听了附和的说教。
肖雄和立秋去东南亚度蜜月回来后，找到了张曦，告诉他他招了一个助理。他是北京大学的一名高材生，名叫程明。张曦很不耐烦，让他赶紧谈生意。肖雄让程明拿出文件。原来，他想让张曦帮助超美在原材料供应方面获得批准。张曦听后非常生气。他责备自己帮助他，以便让他认真做生意，而不是让他把这当作一个发财的机会。
