注入安藤美惠的脱水剂是清水。罗启明从赵医生那里得知此事，猜测幕后的黑手是周亚青。小石榴上山采草，被日本士兵开枪杀死。安藤美惠得知后悲痛欲绝，决定协助罗启明完成摧毁日本新矿区的任务。
罗启明指示安藤美惠从安藤正吉的住处偷一张矿区通行证。安藤美惠只有拿到通行证才能进入新矿区。罗启明计划让安藤美惠破坏矿区的设备。矿区内的设备都是德国制造的。罗启明一直以沈绍元的假身份与日本人交流。矿区内的德国制造设备出现故障，安藤正吉必须向从德国回来的罗启明求助。
何主任秘密会见了罗启明。矿工们已经准备好与矿区的日本军队战斗。然而，日本军队拥有现代武器，矿工手中只有采矿工具。冷兵器和热兵器的决斗结果可想而知。
有两种方法可以解决敌我之间的巨大差异，一种是为日本人出售的关天雄，另一种是说服私人枪支和弹药的周兴中交出武器。
只有罗启明才能完成这两种方法，他已经任道重远，关系到任务的成败。
在矿区巡逻的日本士兵发现安藤美惠私自进入矿区，并迅速向安藤正吉汇报。安藤美惠在安藤正吉到来时成功破坏了矿中的德国设备。安藤正吉担心相原健二会知道这件事，给女儿安藤美惠带来了杀人的灾难，于是暗杀了相原健二。
三和进入相原健二的住处，用电话线勒死了相原健二，嫁给了关天雄。安藤正吉趁机逮捕了关天雄。矿工们听到这个消息冲了过来。他们在日本大楼外为关天雄抱怨，认定日本冤枉了关天雄。
为了挽救生命，关天雄向安藤正吉透露，他隐藏了安藤美惠的照片。安藤美惠是周父亲的亲和女儿。一旦照片被泄露，安藤正吉苦心编织的谎言就不会被打破。为了保持自己的努力，他放弃了关天雄。
新矿区德国设备出现故障，安藤正吉无奈派罗启明进入新矿区维修设备。
