罗启明俘虏了宇多田。如果他想转移宇多田，他仍然需要李国柱的帮助。在浅野生之前，他想射杀李国柱。后来，他死在罗启明手中。安藤离开中国多年，卷土重来。他的目标是敌人的黑旋风。虽然李国柱还没有被释放，但他们暂时不会死。
日军在新矿区进行了“末日计划”。安藤美惠对“末日计划”很好奇。他从父亲安藤正吉那里了解了内幕。安藤正吉只是计划的实施者，鲶鱼川是全面负责计划的重要领导者。安藤正吉对“末日计划”知之甚少。当安藤美惠问下一个问题时，他不知道，安藤美惠了解到“末日计划”是为了治疗在新矿区患有未知疾病的士兵。安藤正吉不希望安藤美惠过多地调查“末日计划”，父女俩一言不发地吵了起来。
安藤正吉将矿产权书归还给周父，允许周父继续管理矿产。周承业一心想取代妹妹周雅青的职务，接管周家的矿产。由于父亲重新成为矿产负责人，周承业急于与相原健二思考对策，打算阻止父亲接管矿产。
安藤正吉的原产权归还给周家矿区。新矿区是祖国实施“末日计划”的基地，一切都要以大局为重。为了顺利实施“末日计划”，安藤正吉允许周家人接管矿区。
鲶鱼想在洞城开一家赌场。安藤正吉委托周承业联系行业巨大的百里香，希望在百里香的帮助下实现鲶鱼的愿望。百里香讨厌日本人，拒绝帮助鲶鱼开赌场，打败了来歌舞厅踢球的日本人。梦谣被百里香不怕权力的行为所感动，悄悄地穿上黑旋风的行头，暗杀了闹事的日本人。
李国柱、铁勇、崔大义仍被关在日本人的牢房里。周亚青要求安藤正吉放弃三人。安藤正吉不知道这三个人的细节。他决定先向相原健二了解事情的来龙去脉，然后决定是否释放李国柱。
周雅清提醒安藤正吉不要杀李国柱三人，矿区工人非常尊重李国柱三人，如果日本杀了三人，会激怒所有工人，导致采矿无法顺利进行。
