谭苗苗被捕入谭石头监狱后，遭受了折磨，但她拒绝承认自己是共产党，但没想到会有人成为叛徒。陈山河知道他的弟弟也在监狱里，私下里找到了匡庆奎，希望能拿钱买回他弟弟的生命。最初，匡庆奎不喜欢这些钱，但陈山河说，大部分钱都是三国的快乐钱。拿他的钱等于欺骗日本人。他在抗日战争中做出了贡献，将来可以有很多出路。
果然，匡庆奎听到后动了心，答应放陈伟，但谭苗苗必须留下来。谭耀亨得知谭苗苗被捕后，急忙赶到谭石头监狱。匡庆奎答应让谭耀亨见到他的女儿，前提是他想说服谭苗苗解释共产党的消息。
然而，谭妙妙宁死不屈，想自杀，却被匡庆奎及时阻止。谭耀亨看着女儿遍体鳞伤，为此难过。即使匡庆奎用枪顶着头，他也毫不犹豫地支持女儿的“事业”和信仰。匡庆奎没有耐心，在谭妙妙面前一枪打死了谭耀亨。
陈伟要求见谭苗苗，因为匡庆奎不确定陈伟是否是共产党。见面后，谭妙妙用尽最后的力气扑到陈卫怀里，咬着陈卫的衣领，那是陈卫藏自杀毒药的地方。临终前，谭淼淼用手指轻轻地指着陈伟的背，告诉他以摩斯密码的形式好好生活，而不是自己完成任务。陈伟紧紧地抱着谭苗苗，看着心爱的人死在自己的怀里，等阮飞舟匆匆赶来，为时已晚。
由于证据不足和陈山河的救援，陈伟被暂时释放。很快，陈伟写下了自己和谭苗苗的菜单，并用这个密码簿联系了上级，广州广播电台恢复了。陈伟看着谭耀恒父女的照片，陷入了过去的记忆，美丽而悲剧。
陈立夏决定带着剧团去附近破旧的村庄表演。陈山河尊重姐姐的决定，提醒她此时不要唱麻烦的戏。匡庆奎召开记者宣布镇压共同成果，并释放叛变蔡汉民。结果，蔡汉民在街上被杀。警察没有找到凶手，但匡庆奎猜测陈伟做了这件事。
徐南禄遇到陈山河，建议陈山河自己接受救出来的药师门，既能生产药品，又能赚钱，还能避免三国的喜悦和怀疑。此外，徐南禄发现广州有瘟疫，各大医院和医院都束手无策，传染性很强。伪城府仍在隐瞒真相，抑制人气。党组织怀疑日本人很可能在谭石头做细菌实验。
为了证明这个想法，徐南禄希望陈山河能找到调查的方法。陈山河通过三国之间的快乐关系进入了难民营，但他没有看到难民。只有少数被带走的尸体和守卫严格的日本士兵。制药公司的老板们正在讨论陈山河是否是叛徒，他们都不知道该怎么办。
当陈伟遇到接头人时，他惊讶地发现是金慧荣。根据上级的指示，需要尽快查明和销毁日本的细菌实验。在陈伟的帮助下，金慧荣带着队员们进入谭石头难民检疫中心。出乎意料的是，陈立夏和其他人也被带到了这里。再次见面的两人泪流满面，相视一笑。
那天晚上，金慧荣带领队员们准备实施爆炸计划，并准备死亡。但当他们被日本士兵包围时，陈立夏被枪声惊醒，然后被阮飞舟带到仓库外。匡庆奎已经放了一桌好菜，说服金慧荣诚实，并承诺给他一个副主任的位置。
