镖哥带领一群人进入汤城，秘密监控杨凯楠的走势。杨凯楠出城时遇到了镖哥。她不想跟着镖哥回清风寨。双方都没有投机。驻扎在汤城的日军开始占领主要道路。杨凯楠与日军发生冲突，一边逃跑一边反击日军。镖哥与另一名日军交火，不幸死在日军手中。
石原慎太郎来拜访杨冰鉴，亲切地称杨冰鉴为高年级学生。杨冰鉴曾在日本学习，是石原慎太郎的校友。石原慎太郎表示，他的意图是宣布自己是日本大佐。日本即将接管汤城的矿业和贸易，并在汤城建立了新的制度。杨家三代都是汤城商会会长。杨冰鉴在汤城有一定的声誉。石原慎太郎希望杨冰鉴成为汤城商会会长，为日本效力管理汤城。
杨冰鉴知道商会会长成了汉J，于是拒绝了石原慎太郎的要求。正在躲避日军追击的杨凯楠回到杨冰鉴家避难，被随后的小泽逮捕。因为杨冰鉴拒绝做商会会长，石原慎太郎让小泽带走了杨凯楠。杨冰鉴担心杨凯楠会被日方处决，急火袭心晕倒。他的手下杜思看到情况不好，赶紧把他扶到床上。
尹登云试图在金家沟获得信息，但他从未得到金家的信任。只有金小满信任他。石原慎太郎一直在等待尹登云发回信息。尹登云的工作效果太慢，石原慎太郎逐渐不满。
王凤改不知道杨凯南被日军逮捕了。她计划在雷城与杨凯南结婚当天开展救援行动。杨凯南和几个革命党被拘留在刑场上。小泽监督行刑。几个革命党无所畏惧地喊着爱国口号。杨凯南也恨小泽。
杨冰鉴前往日军驻地拜访石原慎太郎，同意担任商会会长。石原慎太郎见好，接到通知，小泽取消了杨凯楠的处决。
在日本举行的商会会长上任典礼上，唐成的曹市长亲自上台致辞。许多人和记者来观看仪式。杨冰鉴很担心，没有在舞台上发言。直到石原慎太郎亲自下台催促，杨冰鉴才无奈地登上舞台，说了一些中日共同发展的话。
