杨凯楠手臂上的弹血肉模糊。金喜宝把杨凯楠带到春城酒店定居，亲自为杨凯楠取子弹。赵群悄悄地推开门，看起来很复杂，专注于为杨凯楠取子弹的金喜宝。她认为金喜宝和杨凯楠很有才华，很漂亮。他们是天造地设的一对。她注定不能和金喜宝在一起。
杨凯楠以坚强的毅力承受着普通人无法体验的取弹痛苦。张先生走进房间，欣赏并称赞杨凯楠是女英雄。他期待着将来有机会与杨凯楠抗日。
在金喜宝的护送下，杨凯楠离开汤城，与在城外等待的王凤一起返回金家沟。石原慎太郎带领大军突袭金家沟。当他的手下看到任何人时，他会杀人并刺伤每个人。他甚至没有放过妇女和儿童。金家沟突然陷入混乱，到处都可以看到带枪的日本士兵。
金家得知日军进入金家沟，人们决定撤退。山红计划带领民族阻止日军，并为他们争取撤退时间。金太太坚持留下来，命令年轻一代撤退。
夜幕降临，日军停止杀戮，金家沟满目疮痍。金老太太坐在院子中间，无所畏惧地与石原慎太郎交谈。石原家族与金家族有世仇，石原慎太郎的父亲死在金老太太的丈夫手中，石原慎太郎杀死了金老太的几个儿子。为了逼金老太投降，石原慎太郎命令下属将未来逃跑的金家族押在院子里。
金家族和金老太仇恨日本人。在金老太的带领下，大家喊着宁死不屈的口号。石原慎太郎愤怒地命令下属开枪射杀所有金家族。最后，金老太太被绑在院子里，堆上木柴烧死。
第二天，王凤改一行悲痛欲绝地埋葬了金老太等受害亲属，大家开始质疑杨凯楠的领导能力，在杨凯楠的带领下，金家遭受了重大损失。大雁意识到自己中了尹登云的J计，跪在金老太的坟前连声认错。大雁曾进汤城顺便拜访金小满，尹登云得知金家军想暗杀石原慎太郎，好心地为大雁得到了石原慎太郎居住的地形图。回顾当时的情景，大雁意识到尹登云和日军早有预谋。为了为死去的族人报仇，大雁在王凤换一行人搬迁时，独自去汤城找尹登云算账。
