让韩芝加入这个组织不是寿民的心，他也质疑韩芝的能力。所以我把训练韩芝的任务留给了组织的另一个女孩。这个女孩叫金棠。虽然她是个女孩，但她不喜欢普通女孩。剪一头整洁的短发，穿一件简单的绿色军装。粗心大意。像寿民一样，他对韩芝娇嫩的小公主不感兴趣。
韩芝得知自己的直接老板不是寿民，内心的失落难以掩饰。她脸上的表情都落在了金棠的眼里，这让金棠决定开玩笑。寿民只要求金棠不要急于坦白组织的内部情况，不要让韩芝碰真枪实弹，也不要问其他培训项目。
金棠对汉芝提出的第一项任务：学会吸引男人的注意力。她随意分配了一项对她来说不可能完成的任务——说服小顺为自己工作。小顺是公司里的一个男孩。他从不直视金棠，更不用说听金棠的任何私人要求了。结果，汉芝上前扔了一只迷人的眼睛，勾了勾手指。小顺立刻被治好了。他倒水跑腿。金棠惊呆了。
虽然有玩笑，但金棠还是在不知不觉中测试了韩芝。发现韩芝聪明，不容易承认失败。她有很多才华，但她很单纯，对外人毫无戒心。韩芝可以看出，金棠对寿民有不同的感情。偷偷和金棠打架，以为可以勾搭小顺，吸引寿民的注意力。
第二天，金棠要求韩芝仔细整理货架，转身和寿民一起练习枪法。韩芝从小顺那无意中得知金棠和寿民在一起，便略施小计，哄小顺去找金棠，自己跟着。一路找金棠和寿民练枪法的地方。韩芝在一旁偷看金棠与生命配合默契，热火朝天地谈论枪支，心里很不好意思。更亲耳地听到寿民对自己的厌恶。晗芝觉得自己一直被排斥在外，连寿民都无法接近。想了想，只好用笔代枪，写了一封请命书送去。希望能真正进入组织内部。
寿民甚至讨厌这些纸上谈兵。翻了一会儿，他揉了揉，扔在地上。韩志刚下楼，以为自己有一个很大的优势，没有写在书上，就赶紧回去要。结果，他看到了自己在废纸篮旁精心写的请命书。委屈和悲伤不得不被吞下，不敢露出任何痕迹。寿民也为这尴尬的一幕感到非常内疚。
韩芝多次失败，失去了理智回家。回到家，妈妈坐在一堆行李旁边，高晨看起来严肃地站在一边。高晨也为汉园的封闭感到难过。更让他难过的是，韩芝拒绝抱怨，宁愿忍受所有的委屈，也不愿把自己推出千里之外。高晨忍不住帮韩芝搬运东西，为他们找到了一个好的立足点。
忙碌的时候，夜已经深了。高晨知道韩芝受了委屈，特意买了好吃的零食。但是韩芝被几个零食困住了，不容易放手。这种甜味的入口变得苦涩，韩芝喊着要喝酒。一瓶酒和一袋蛋糕都吃完了。苦涩的悲伤终于从韩芝的脸上消失了。
但是，通过喝酒，韩芝想到了寿民对自己的厌恶，想到了高晨可能因为不忍心违背父亲的意愿而被迫嫁给自己，想到了韩源被封为无家可归，想到了父亲的仇恨。忍不住在高晨怀里抽泣。这种甜蜜就像偷窃，高晨抱着韩芝忍不住说出了心里的话。原来高晨早在三年前第一次见到韩芝时就爱得无法自拔。这份真情被迫埋在心里，原以为可以阴差阳错地拾起真爱，结果一时疏忽导致了这场悲剧。不幸的是，这种深情的告白并没有进入韩芝的耳朵。她已经安全地睡在舒适的怀抱里了。
吴克，日本军事占领者，抵达上海。林灿荣保护了日本人眼中的一个热门财产。由于吴克热爱古董，每天在咖啡馆喝一杯，他被寿军盯上，准备投他所喜欢的东西。暗杀吴克的任务被分配给寿民的组织。寿民准备了花瓶古董。寿民对执行任务的候选人有一个大胆的计划。
