于大喜来找金秀，抱怨她不应该把自己辛辛苦苦做好的烤野鸡给别人吃。金秀一如既往的不欣赏，把于大喜赶出了房间。当阿四帮金秀采药时，他不小心摔倒了，伤了腿。于大喜正好看到了这一幕。他对金秀和别人的亲近感到不满，所以他嘲笑阿四。虽然金秀很生气，但他别无选择。
赵清平在维修会议上做了必要的交接工作。他向管家询问魏才良的死因，得到了管家关于魏才良因病死亡的回答，这与韩有禄口害怕犯罪和自杀的说法有点不同，这也让赵清平更加警惕。
孙福被列入刘二水管辖的皇家协会军队。刘二水利用他渴望立功的心理，让他带两个班去山上侦察抗日大队的踪迹。愚蠢的孙福高兴地接受了这项任务。当他离开城市时，孙福遇到了宋朝。宋朝猜到了他旅行的目的。在假装问候他后，他迅速通知了赵清平。
赵清平联系不上抗日大队。由于紧急情况，他不得不向单涛求助。单涛刚知道小张河村的情报泄露者是王小二，所以他命令春生找到并删除此人。这时，赵清平来拜访，直截了当地向单涛展示了自己的身份。后来，他要求他尽快通知抗日大队加强预防。单涛听了，立即命令春生到山里报信。
赵清平提出与单涛合作，分享情报，单涛欣然接受。赵清平听说抗日大队八路人多，不禁怀疑八路军想红化抗日大队。单涛听到这话非常生气，赵清平不得不保持沉默。
杨树生一收到风声，就来找吴长贵和谢魁讨论对敌策略。经过分析，他们认为孙福会出现在野狐峪和鸡冠岭。为了避免错误，他们决定分开行动。谢魁和吴长贵来到野狐峪待命，但他们收到孙福去鸡冠岭的消息。他们立即赶去，成功拦截了孙福和其他人的退路。三人成功地包围了孙福和其他人。后来，吴长贵割伤了孙福，一个叛徒。
孙彪和张勇分别带领一队排帮兄弟进行军事训练。孙彪的打骂政策非常不受欢迎。不同的是，另一队的天宝采用鼓励的方法，使训练稳步进行。张勇向排帮讲述了八路军士兵的英雄事迹。排帮兄弟们非常感动，并发誓他们将来不会害怕牺牲，也不会投降。
抗日大队缺医少药，此时伤员情况十分危急，张勇立即建议尽快将他们送到分区。考虑到去分区的路途遥远，金秀想把川口接受伤员治疗。谢魁认为此举的风险太大，大便否认了。金秀想到了一个妥协的主意，那就是先把伤员转移到县城旁边的二道桥村，然后她出去请川口。现在大家都没有异议。杨树生还派郭大牛联系单涛协助行动。
单涛得到消息后，一方面派人接受伤员，另一方面向赵清平寻求帮助。赵清平同意帮助他，并准备利用他作为总统的身份来掩护伤员进入城市。单涛通过郭大牛告诉杨树生计划，杨树让张勇带伤员进城接受治疗。
郭大牛这次也带回了魏才良的死讯。虽然金秀平时很讨厌父亲，但听到这个消息还是很难过。杨树生不得不说服她哀悼。谢魁认为魏才良死了，不值得难过。
