鬼子正要杀人。这时，小翻译来哄鬼子救他，这让谭俊看到了。当小翻译离开时，谭俊来帮助被殴打的人，并通过询问的方式询问了小翻译的情况。他们来到小家，说他们想委托一位文天祥玉佩。小先生让他们进屋，小先生问他们玉佩在哪里，谭俊说情况比较混乱，所以没有带这么贵的物品，人们可以把它们拿走。小老先生问他为什么要回老家。谭俊说日本人占领了繁荣，所以他们不能混在一起。小老先生说下次带玉佩。谭俊说，城门口的鬼子盘查严格，怕被鬼子抢走。
萧先生说谭俊不像普通商人。谭俊说他是中国人，但他只是觉得萧先生应该为中国人做点什么。萧先生说，他也想为人民做点什么，但他找不到办法。谭俊说，中分村的新四军可以帮助他。小老先生说新四军人少。恐怕他不能帮助日本人。谭俊说，正是这样，他需要像小老先生这样的民族义士。这时萧翻译回来了，萧老先生说是自己让儿子做翻译，身处乱世，也没办法。
萧先生说有话要对儿子说，所以他先带儿子出去了。萧先生和他的儿子一定是新四军的高级官员，他们可以对繁荣采取重大行动。现在他们需要回应。他的儿子说这是一个很好的机会来打击日本人。萧先生说这将是非常危险的，他的儿子说他不怕危险。萧翻译和他的父亲告诉谭军，他们愿意为新四军做出贡献。谭军告诉他们，他们是谭军。
魔鬼派间谍知道谭俊正在招募和训练军队。也许他想攻击繁昌。斋藤安排军队潜伏在山林中。当谭俊来攻击时，他切断了他的退路。这一次，谭俊的新四军必须被消灭。他的下属提醒他，这将使繁昌城的军队不足。斋藤说冒险是值得的。谭俊让萧翻译找到一种方法来帮助拔掉城北门的哨兵。
严颂声来到电讯室，发现谭俊发来的请求一起打繁昌电报。林纤月接到命令，带领部队增援谭俊。
斋藤和他的下属谈到了决战的时刻。目前还没有发生什么事。小翻译假装发送翻译材料，看到斋藤带人出城巡逻。谭军知道按照原计划保持不变。他们化妆成送酒和蔬菜的人去城北的岗哨送酒和蔬菜。食物上有药，鬼子被药放下了。谭军当场解决了所有鬼子哨兵，打开大门，发出信号，让城外的新四军带着军队冲进城市。
斋藤在军营中处决了一名违反军纪的魔鬼士兵。谭俊和人们悄悄地刺伤了魔鬼城的哨兵，并悄悄地杀死了军营里所有的魔鬼士兵。斋藤听到枪声，带着军队回到城市，来到南城门。当他知道城门失败时，他开火攻击城门，试图战斗。谭俊来到城门，杀死了想炸毁城门的魔鬼，让王宝财回到中分村做好防守工作。
