山本清直好酒好菜招待李昌鹏，希望李昌鹏投降，但被李昌鹏拒绝，山本把他放进监狱。山本奖励了郑小驴的表现。我希望郑小驴能继续为日本效力，但当他说他想抓住春节时，他仍然犹豫不决。山本不满。为了发泄李昌鹏和妻子的暧昧怨恨，郑小驴在监狱里折磨了李昌鹏。
在喜春向朱司令学习的日子里，她在射击技巧、特殊战斗和智慧方面都取得了巨大的进步。朱司令对给他送书非常满意，希望她能回去发展游击队抗日战争。告别朱司令和陆玉清回到村里，回到游击队，得知狗蛋和李昌鹏落入郑小驴和山本清手中，春天与老虎抗日支队进攻皇家协会军营，让卢玉飞带领一群马吸引主力，他带马进入监狱营救，监狱锁难以打开，紧急情况下，鸡毛偷钥匙，救李昌鹏。山本设下陷阱，埋伏在城门外。最后，李昌鹏的兄弟用生命挡住了大门，让大家出城，救出了李昌鹏，英勇牺牲。
