喜春背着李昌鹏躲在鬼林里。韩新枝来接他们，击退了日军。山本清直命令郑小驴为皇家协会军队队长后，让他带兵攻打喜春。郑小驴犹豫了。山本鼓励他向喜春证明，他是一个真正的人。山本幽兰劝他哥哥不要再打游击队了。山本清嘲笑他的妹妹太天真了，让她不要太在意闲事。
山本清直要求武藤勇陪同郑小驴消灭老虎抗日支队。小驴来到鬼林边。他心里还是有点胆小，让下属把喜春带出来。皇家协会军队与老虎抗日支队作战。郑小驴故意避开喜春，没有和她见面。
皇家协会军队被“老虎”追赶，喜春赶上了郑小驴，驴看到喜春，腿开始颤抖，喜春骂郑小驴不是个人，做狗叛徒，她在大家面前，放弃了他的男人，发誓要杀了他，向死去的游击队和人民牺牲精神。武藤勇要求郑小驴继续攻击猛虎抗日支队。郑小驴向武藤勇请饶。武藤勇想带着皇家协会杀死他们，但他觉得鬼林的复杂地形会让他受苦。他下令撤军回城。
武藤勇向山本清直汇报了郑小驴的情况，希望立即撤回这个无用的职务。山本清直笑着给了他更多的兵力和武器装备，不仅没有训斥小驴。郑小驴感谢山本如此信任和重用他，他一定会为皇军效力。
喜春细心照顾李昌鹏，进一步升温了他的感情。韩新志希望喜春能考虑去朱司令参加培训，这不仅能提高她的个人技能，还能让“老虎”变得更强大，消灭更多的鬼魂。喜春犹豫了一下，但最终还是被李昌鹏说服了。喜春答应只训练两个月，李昌鹏答应在两个月内为喜春拉队。
