霍岩宗打电话给徐来，得知她还没吃饭，就叫她出来，他给她带来了很多她喜欢吃的东西。与此同时，金时川也在为徐来做饭，看到徐来大吃一顿，霍岩宗想起了小时候和她相处的美好回忆。他们一起在车里看着夜空中的星星，霍岩宗觉得此刻很美，可惜徐来一直只把他当朋友。靳时川拿着脸去找徐来，但宿舍里只有平安，没有徐来的人影。平安叫了一会儿，主动带金时川去找徐来，于是金时川看见徐来和霍岩宗呆在一起。徐来因此被误解，再加上平安总是跟在金时川后面，这让徐来更加生气。
那天晚上，徐来和金时川闹得不太开心。她回到宿舍，看到金时川的钥匙掉在地上，桌上还有一碗面条。金时川发现钥匙不见了，一路找来，徐来便在他面前吃完了面条。第二天的训练内容是帮助狗克服对明火的恐惧，徐来和平做了一个完美的示范。但张洋的冠军却跳火圈受伤，金时川问责，张洋承认自己忽视了冠军的身体状况，私下带他去练习，导致跳火圈受伤。靳时川下令将张洋暂时调到后勤部门，等待后续处理。徐来为张洋求情，提到追风，金时川变了脸，他再也不带狗了，这是对他的惩罚。
金时川接到文政委的电话，得知上级通过了平安加入救援犬的申请，但平安必须像其他狗一样通过毕业考核，才能正式入职。金时川告诉徐来，徐来却不想和他说话，把陆方奇拉过来当传声筒。金时川给了刘旭一个帮张洋搬东西的任务。张洋无意中得知徐来对金时川生气，因为他被调走了。他去向徐来解释。所以徐来得知是自己错怪靳时川，她有心写了一封信，让平安把信交给靳时川。晚上8点，金时川按时去操场见徐来，两人说话，徐来再次向金时川表白，并亲吻了他的脸颊。
金时川慢慢喜欢上了徐来，第二天打篮球的时候看到了徐来，直接连球都没打，冲过去和徐来谈话。徐来打算明天带队员和狗去海边，改变训练环境。金时川二话没说就答应了。海边的训练非常有效，人和狗都很开心，陆方奇偷偷地告诉刘旭，自徐来后，靳时川变得更加爱笑了。大家都上车了，靳时川还站在海边，他在想谁会成为平安训练员这件事，徐来早就想好让他成为平安训练员。但金时川说，除了追风，他不能带别的狗。有人溺水，金时川下海救人，反而被此人抓住，无法动弹，平安见状也跳了下去。
后来，人们得救了，没有严重的问题，但和平倒在了海滩上。金石川和徐来把和平送到医院抢救。徐来说，和平与追风非常相似。这是为了治愈他。不要让和平等太久。陆方奇把溺水者送到医院治疗。顺便说一句，他看了看藏秋。藏秋排了一天手术，没吃东西。她饿得胃痛。陆方奇想直接带她去吃饭。
