徐来立即决定带平安去后山找狗，刘旭和她一起去，张洋负责通知金时川。徐来和刘旭分头找狗。她不小心踩在空中，摔倒在一个小陡坡下。她头上有刺耳的雷声和划破夜空的闪电。徐来蹲着，浑身发抖，不敢动。靳时川看见平安后，平安带领他找到了徐来。徐来看见金时川就像天神降临在他身边，突然拥抱了他。金时川把她带到山里的小屋，打算雨停后再去找狗。虽然狗很重要，但金时川不希望徐来不顾安全就这样冒雨。作为一名教练，徐来把每只狗都当作伴侣，她不会离开任何伴侣。
金时川知道徐来害怕黑暗空间，便给了她一盏奥特曼版的小灯。徐来知道他想到了追风，她希望自己能像这盏小灯一样照亮金时川的心。刘旭找到了冠军和无敌，张洋打电话通知金时川，金时川说他现在和徐来在一起。金时川在门外站了一会儿，再进去时徐来已经睡着了，金时川坐在她旁边，徐来便把头靠在金时川的肩膀上。看到这一点，平安也把头靠在金时川的腿上，一人一狗都靠在他身上，金时川突然觉得很满足。天亮了，金时川却叫不醒徐来，一碰她的额头，发现她发烧了，马上把她送到医院。
徐来一直抱着金时川不放，就连看病的时候，金时川也抱着她。徐来昏昏欲睡的时候，一直握着靳时川的手，靳时川陪着她，打了几个小时的吊针。臧秋说烧已经退了，但还需要住院观察。这会影响训练。徐来不愿意住院，但金时川坚持要为她办理住院手续。陆方奇关心藏秋，藏秋却不需要他的关心。金时川接到电话回到基地，霍从韩放口得知她住院了，特意买了李记的煎饺来看她。于是徐来让他掩护自己，偷偷出院。陆方奇碰巧看到了这一幕，他跑回去和金时川做小报告。
金石川表面上不在乎，但实际上他很担心。他去了基地的大门，看到霍岩宗和徐来很近。他立即跑去打开徐来，霍岩宗不甘示弱，抓住了徐来的另一只手。徐来表示无奈，拿开了自己的手。她继续在门口对霍岩宗说几句话，然后进入训练基地。靳时川的外套里有她之前送给他的发圈，靳时川不但没有丢，还随身携带。徐来高兴得嘴角扬起，金时川说他忘了扔掉，徐来看得出他是口是心非。那天晚上，靳时川想起今天徐来和霍岩宗如此亲近的样子，越想越生气，便把发圈扔进垃圾桶。
第二天吃饭的时候，金时川得知陆方奇为自己打扫了房间，顺便帮他扔垃圾。靳时川突然焦急起来，去垃圾桶找橡皮筋，陆方奇和他翻了很久的垃圾桶，终于找到了橡皮筋。刘旭和张洋向徐来道歉。如果他们没有失去狗，徐来就不会因为去后山找狗而被雨淋，更不用说发烧住院了。徐来慷慨地说没关系。考虑到徐来身体不好，金时川取消了今天的训犬课。徐来闻到金时川和陆方奇很臭，金时川不允许陆方奇说他们去垃圾桶找橡皮筋，带他去洗澡。金时川洗澡时还戴着那条皮筋。
当你看到徐来刚离开金时川的宿舍时，你进来取笑金时川。金时川直言不讳，说他和徐来只是一个简单的同事。徐来刚从药里拿回来，听到了他说的话。他有点生气，放下药就走了。金时川知道自己很惭愧，提前帮她在食堂吃饭，但徐来仍然很生气，没有得到他的爱。金时川担心徐来晚上会饿，所以他特意去宿舍吃饭找她。
