根据陈佳英的地址，文景轩找到了胡柳阳，把胶卷塞进了一块活动砖里。塞完胶卷后，他看到街上到处都是日本士兵。为了避免日本人的搜索，文景轩匆匆躲在浴缸里。
在酒店大厅里，日本便衣正在清点人数。利用这个差距，王大顶笑着想用陈佳影的油来楷模。他说他可以承受所有的雷声，让陈佳影成为他的女人。陈佳影让他严肃起来，以免再次被顶住。王大顶开始和她讨论计划，准备逃离厨房后面的窗户。陈佳影先出去等厨房，然后王大顶负责打开厨房后面的两件便衣。
窦世晓要求住在酒店的日本人先撤离。其他国家的客人有意见，开始站出来表示不满。一名武士刚刚被杀，心情不好。酒店客人和日本士兵都在忍受。王大顶趁机画了一架露出牙齿的土龟，叠成纸飞机，扔在日本士兵面前。日本士兵看完后勃然大怒，大厅开始骚乱，来自世界各地的客人开始与日本士兵战斗。陈佳颖趁机逃进厨房。
就在陈佳影推开厨房门的那一刻，姚突然出现了。她以为陈佳影和她一起来找吃的。为了避免姚的怀疑，陈佳影只能谎称自己真的来找吃的。姚在厨房跟着陈佳影，这让陈佳影无法脱身。陈佳影不得不回到酒店。
内尔纳看到大厅一片混乱。他恶作剧地拉下了大门。大厅很黑。王大顶看到内尔纳拉到大门，把他打晕，拖进厨房。他想伪造内尔纳想逃跑的错觉，然后和陈佳英一起逃跑。窦仕骁开始觉得不对劲，他下令关闭所有的出口和窗户。王大顶用昏迷的内尔纳带领日本士兵，用火引爆厨房的煤气，然后打开窗户。当陈佳英和王大顶即将冲出酒店大门时，他们看到了和平酒店外大量宪兵的潮流。
现在我真的逃不掉了。王大顶和陈佳影回到和平酒店，躲在浴室里。日本士兵来搜查。王大顶急中生智把陈佳影砸晕，然后把手枪放在他们身边制造假象，然后把自己砸晕。
当陈佳影醒来时，窦世晓就在她身边。他拿着八一勋章问陈佳影是不是她。王大顶醒来说内尔纳伤害了他们。内尔纳用手枪劫持了他们，强迫他们进入浴室，然后他们晕倒了。至于那把手枪，这完全是内尔纳设计陷害。窦仕骁没有被他们蒙蔽。他详细说出了自己的猜测。当王大顶听到窦仕骁的猜测与陈佳影和他的逃跑步骤完全一致时，他感到震惊，但他故意说窦仕骁很会猜测。陈佳影也借此机会说，如果都像窦警长的猜测，这里永远不会平静。
窦仕骁离开后，陈佳影开始在王大顶手中写字，他们在串字，以防止窦仕骁单独审讯他们。窦仕骁严厉打击内尔纳，受伤的内尔纳对发生的一切都感到困惑。他反复向窦仕骁强调，他被砸晕了，不知道是怎么出现在厨房的。当他中途醒来时，王大顶又把他砸晕了。内尔纳的供词并没有帮助他摆脱嫌疑，反而遭到了更严重的折磨。
日本石原教练问窦世晓如何处理法国大使馆的询问。窦世晓拿着八一勋章给了石原，让他告诉法国大使馆，他怀疑内尔纳参加了共产党活动，所以法国大使馆无话可说。
隐藏在城市里的地下党同志唐玲(张岩饰)一直在扮演黄包车车夫，随时等待上级的调度。这一天，他从活动的砖缝中发现了自己被启用的信号。胶卷里有一张香水味的空白纸，陈佳颖暗示他帮助带胶卷的人撤离。
