洛勇和青峰拼命战斗，但日本士兵的包围圈越来越小，他们处于危险之中。林涛和印碧霞看到了这种情况，他们决心救他们。就在江川命令洛勇和青峰放下武器投降时，林峰和印碧霞赶到，他们猛烈射击，日本士兵四处逃跑。洛勇和青峰可以和他们见面，然后他们冲了出去。
道格拉斯和兰齐被侯德标和刘三关进入地下室，再次给了他们接触的机会。道格拉斯告诉她，密码没有发生事故，但他隐藏在一个除了他什么都找不到的地方。兰齐很高兴听到这个消息。但她显然觉得道格拉斯的逮捕是潜伏在我们内部的黑手。但这只黑手会是谁呢？兰齐陷入了沉思。
江川不愿意这次失败。她决心先在精神上打败兰，于是她脑海中形成了一个阴险的计划。
林涛四人回到游击队驻地，铁峰毫不留情地批评了他们，并将他们关闭。
江川穿着整齐地来到别墅，她让侯德标把岚么和道格拉斯拿出来，却在她面前挥刀练习。岚然微笑着看着，但眼睛里毫不掩饰的是鄙视。江川受不了了，她提出要和岚然竞争，并威胁说:如果岚然输了，她必须像拜见女王一样三磕九拜。兰吗反问：如果你输了怎么办？江川不答。兰说我不想让你三敲九拜，你只需要跪下敲一个头。江川满口答应。
道格拉斯劝岚不要和江川竞争，因为她是乘人之危。兰让他放心，她一定要教训这个傲慢的江川。
刘三向江川献媚，并说他会暗中相助。
比赛一开始，江川用的是武士刀，兰只用了扫帚把。
江川凶猛地扑向岚吗？她挥刀劈砍，恨不得一下子把岚吗剁成肉泥。谁知岚身轻如燕，化解了江川所有的恶招。让江川三招后，岚然开始反击，几下子把江川打得东倒西歪。刘三见势不妙地甩出了沉默器。兰子化解了暗器的打击，道格拉斯义愤填膺地抓住刘三是一拳，打他是鼻青脸肿。最终结果可想而知：岚么全胜。羞愧难当的江川终于跪在岚么面前。道格拉斯用相机拍摄了这个难忘的历史时刻。
