江波拉着康宝从隧道里回到了一个安全的地方。康宝不能接受年轻的雇主康蛋儿为了救自己而死。他不得不出去把尸体带回康家庄埋葬。江波一直在阻止他。他不知道外面有多危险。康宝没有让步就拿着枪对自己。康宝不得不哭着说他现在没有亲戚了，嫂子死了，连好兄弟康蛋儿都死了。他一无所有。
江波和小虎都在猜测本田是如何知道他们的行动的，谁背叛了他们，杨晓天不应该。是谁？为了强迫杨晓棠在杨家放火，陈金龙冲进去寻找杨晓棠。
杨晓棠被大火吵醒了。他一出来，就被赖三儿发现了。当他们被拉的时候，陈金龙赶到开枪杀死了疯狂的赖三儿，带着杨晓棠回到康宝身边，一直陪着康宝养伤。大家伙坐下来讨论下一步，康宝直言不讳地说，这个账肯定会从本田那里拿回来。
本田赶到杨府推测杨晓棠的叔叔应该和牛梗在一起。估计之前的接头已经空了，准备用杨晓棠的生命引出杨晓棠，看看他们的父女关系有多深。本田把杨晓天绑在城门口鞭打。听到这些情况后，杨晓棠准备化妆救他的父亲。后来，康宝把他拉开了。他苦口婆心地劝杨晓棠不要冲动。这显然是本田设计的陷阱。
在人群中，杨晓棠目睹了父亲被日本军队殴打，但杨晓天仍然喊着不让她出来，让她好好生活。下面的杨晓棠只能眼泪睁睁地看着，咬紧牙关。本田在楼上看到了杨晓棠化妆后，命令他的下属秘密跟踪逮捕。三人逃跑后，陈金龙不顾杨晓棠的阻止，回去送杨晓天一程，以免在日本鬼子手中受苦。
秦主任带来了八路军大部队的消息，准备近日攻打临州城。为了尽一切可能获得防御工事，他不得不摧毁临州城的机场。江波和受伤的康宝准备探索设计机场的工程师刘继业，并从他那里取得突破。
