林玉平想去医院接种一批疫苗，希望夏文忠在家照顾孩子，但夏文忠有一个重要的会议，林玉平带夏天去医院，夏文忠答应去医院接儿子，他反复考虑，或者带孩子去开会，担心医院细菌太多。
夏文忠背着儿子去开会，同事们忍不住拿他开玩笑，夏文忠很自豪。阿珠转为正式工人，方云鹤祝贺她，阿珠觉得同事们看着她和方云鹤的眼光怪怪的，方云鹤劝她不要在意。夏文忠为了给林雨萍补身，下班后下河抓鱼，很快就叉到一条大鱼，林雨萍很心疼。林母刚退休，就来矿区帮林玉萍照顾孩子。杨来福和夏文忠去车站接她。夏文忠亲自做了几道菜。林母迫不及待地想询问方云和的情况。当她得知他嫁给了苗寨女孩时，她放心了。
转眼间，1976年秋天，四人帮被粉碎，大革命彻底结束。林雨萍和她的同事们上街庆祝。史玉河要离开矿区了。她非常不情愿，躺在桌子上哭了起来。方云鹤来送她，给她带来了治疗胃病的药。史玉河才知道，这么多年来一直给她送药的人都是方云鹤。她感动得热泪盈眶，真诚地向方云鹤道歉。
时间转瞬即逝。很快，1980年，范文军召开全体员工大会，当场宣布上级任命。方云和被任命为矿务局副局长，夏文忠为勘探部主任，杨来福为后勤部主任，林玉平为矿务局医院副院长，方云和上台发表讲话，详细讲述了他们第一次来这里的艰辛，经过大家的不懈努力，我们终于把这里建成了中国最大的煤都，员工及其家属已达10多万人，方云鹤号召大家共同努力，提高生活质量。
会后，方云和宴请了杨来福和夏文忠的家人。他们还特意打电话给范文军。阿珠忙了很长时间，做了一大桌菜。方云和感谢支持他们工作的家人和孩子们。范文军也感慨万千。想起盘河岭的风风雨雨十多年，这里发生了翻天覆地的变化。林雨萍和杨来福非常兴奋，他们分别发表了演讲。每个人都喝了一杯痛苦的饮料，更不用说他们有多高兴了。
方云鹤奉命带领矿工采精煤，范文钧带人敲锣打鼓为他加油。与此同时，韩凤英来到矿区，杨来福亲自到车站接她，韩凤英向他详细了解了方云鹤和阿珠，心里还是放不下林雨萍。韩凤英来到方云鹤家，看到阿珠在帮女儿方莉莉包扎伤口。韩凤英很难过。她抱着方莉莉嘘寒问暖。她忍不住抱怨阿珠。阿珠一再解释，韩凤英很难过。方莉莉吃饭的时候，在盘子里乱翻找肉吃，阿珠拦住了她，韩凤英赶紧站起来为方莉莉解围，还帮她从碗里找肉，阿珠大为不满。
韩凤英和阿珠谈心的时候，夏天来找方莉莉玩，韩凤英顿时惊呆了。夏天看起来和方云鹤小时候一模一样。她问夏天的生日，欢迎他经常回家玩。方云鹤下班回家，韩凤英赶紧出去迎接。母子俩多年没见面了，激动得无法形容。方云鹤当场跪下向韩凤英承认自己的错误。
