钟元狠狠的一巴掌让夏天从甜蜜中醒来，独自一人穿过大雨。夏天，他们不想像这样尴尬地见到父母，这肯定会让他们更加担心。无奈之下，夏天站在大雨中给叶可打电话，但那一端没有回复。夏天给叶可发了一个声音，然后他独自坐在一个小公园里，经常和叶可一起玩。叶可原本在超市买商品，一听到夏天的声音，叶可就不顾一切地冲进大雨，也许是心灵感应，夏天抬头看见叶可满身狼狈。
叶可把夏天带回家。唐晓和张强用毛巾和姜汤招待他们。唐晓隐约看到夏天脸上有红色的痕迹，但他们什么也没说。叶可带着夏天上楼换衣服。一想到钟远对自己的甜蜜，他们现在就像一个寒冷的怪物。夏天，他们发现他们之间有一个不可弥补的间隙，他们忍不住背着叶可偷偷地哭了起来。
第二天，叶可问夏天要不要留在百宝箱里，夏天犹豫了一下，还是点头答应了。叶可已经感受到了夏天的悲伤情绪，却不知道各种原因，这让叶可很自责。个人练习结束后，叶可去美发沙龙下班。他们的眼睛隔着玻璃窗相遇。夏天，他们兴奋地挥手，收拾好东西，准备下班。结果，夏天让人眼花缭乱。原来钟远一路默默地看着，感觉心里的愤怒在上升。钟远看着夏天过来，但他拒绝了。夏天，他想花更多的时间回去看他们的婚姻，可钟远只会一味恳求夏天回来，最后还是看着夏天和叶可一起离开。这张照片似乎离开了他的母亲，钟元突然看到一个小贩推着手推车经过，这个数字和他的母亲非常相似，钟元追了上去，但仍然没有证实他的想法。
夏天上班的时候，纪妈来看望，正好在附近打牌。夏天也有时间和妈妈聊天。说到钟远，纪妈满嘴赞赏。希望夏天对钟远更体贴包容，夏天保持沉默。当他们分开时，躲在角落里的钟远打电话感谢纪妈的帮助。叶可约出钟远。在夏天的嘴里，叶永远不会知道真相。他只能亲自问钟远。钟远只是指责叶破坏了他们婚姻的根源。他还拿出艾玛和餐厅老板的照片，放大了叶可的错误，完全掩盖了自己打人的部分，让叶可听后不禁感到内疚，大功告成，扬长而去。
唐晓从机场同事那里听说，张强的妻子来机场大惊小怪，这么多天没有回家，张强和妻子的婚姻也正式破裂，深情的张强心不能放弃，但唐晓强烈鼓励张强早点放弃那个消极的女人。此时，萧然正在与叶可讨论如何弥补艾玛的营销漏洞。通常，他会联系各种各样的人。聪明的萧然很快想出了一个办法，要求叶可和摩托车朋友一起庆祝艾玛摩托车联赛五周年，并在社交媒体上建立动力。这种方法再次引发了艾玛的人气，钟远公司的产品自然引起了热烈的讨论。
钟远的工作得到了保留，但是夏天该如何挽回呢？听钟远讲述夏天对自己的重要性，叶可决定帮助他们修复关系，于是他以自己的名义预约了夏天。夏天去餐厅的时候，他看到了钟远。这一次，钟远终于有机会郑重向叶可道歉，并答应在夏天控制自己的情绪。夏天也很软，点头答应钟远。
叶可再次回到天狼队。这么长时间的流浪让叶可终于想清楚了天狼的好处，他会尽力提高自己的水平，希望尽快成为天狼队想要的人才。之后，叶可向高亮深深鞠躬离开，只有高亮一个人在原地独自思考。
夏天向店长提出申请中级职业资格证书，但去年刚通过初级考试，中级难度一般不大，店长说，但仍然很乐观，所以他全心全意地教夏天，这让店里其他员工不可避免地有点嫉妒。
艾玛即将出国参加公开赛，明亮忍受心，嘴或说再见，显然爱两个人会面对分离，艾玛不想去，只要爱人留下来，艾玛会愿意留下来，但无论多么恳求，明亮都不想说留下来，这让艾玛非常失望，离开，艾玛告诉明亮，原来的叶可以是叶峰的女儿。
高亮找到了叶可。他们一起骑摩托车到山上。最近，叶可一直在这条路上练习，技术有了很大的提高。高亮主动允许叶可回到球队进行训练，除非叶可能在下周的公开赛中获得前三名
