倪浩和江齐飞出去后，发现乔安没有出来。倪很着急，想冲回楼里救乔安。江齐飞用力抱着她，让她平静下来。在感情的平衡上，江齐飞已经从对乔安的痴迷变成了对倪好的深情。
乔安正试图拖着陆元阳离开火灾现场，陆元阳晕倒了。毕竟，乔安没有足够的力量，拖着陆元阳不远，她扭伤了脚，两人都瘫倒在地上，无法移动。幸运的是，消防队员及时冲了进来，救了他们。
倪浩一见到乔安，就哭着向她吐槽，说如果她今天死了，她就不会活了。乔安心疼地安慰了她，说她很傻。江齐飞也上来紧紧地换了乔安。陆远阳被送往医院，乔安迅速赶回公司工作。
江齐飞厌倦了和倪一起玩游戏。他以前的兄弟打电话给他，告诉他有太多的妹妹，让他快点去。江齐飞有意识地拒绝了他的兄弟，留下来听倪浩的批评和争吵。
至于乔安，他在陆远阳家照顾正在康复的陆远阳。陆远阳好了一点，全身心投入到工作中。乔安还想和他在一起一段时间，但他不在乎。他忙着接工作电话，赶到新闻发布会澄清。乔安追在他后面，又扭伤了脚，他无意识地离开了。勇士们满血复活，立刻穿上盔甲。
乔安回家，享受倪好的服务。但很快她在电视上看到了史蒂文对奥里斯的攻击，所以她又投入了战斗。因为这件事的报道，客户觉得自己的公司成了笑柄，让陆远阳弥补。陆远扬说，这场火再也不能提了，希望大家尽快忘记，提一次痛苦。乔安很独特，认为火灾可以在宣传中改变好事。她带着同事们回家过夜，让倪好进门，几乎认为这不是她自己的家。
