林睿看到章小鱼在酒吧，以为她是来相亲的，抱怨她白天发誓五年不结婚，晚上来相亲。董欣然接受了章小鱼的爱，告诉她林瑞在工作场所的记录，警告她不要泄露今天的事情半个字，否则她不能呆一个星期。章小鱼明白董欣然是刀嘴豆腐心，要想成为职场精英，就要靠实力而不是外表。董欣然起身离开了。章小鱼的手机被路人撞了。当她沮丧的时候，但丁帮她捡起了手机。然而，当她看到手机的主人是她时，丁的笑容立刻僵住了，说她是一个美妙的女人。她一定是在街上认错人，晚上认错人。章小鱼被他的话弄得很无语，这时林睿又来了，讽刺她不结婚却能相亲，条件很特别。章小鱼更郁闷，这莫名其妙的一天真的让人欲哭无泪。
第二天，再次进入W办公楼，凌潇潇和方静在电梯里打招呼，显得旁边的章小鱼有些多余。舒婉婷告诉林瑞，这一次，中国领导人将被提拔为中国人。法国人提前发布消息是为了获得渔民的利益。林瑞说没关系。不管怎样，她只支持舒婉婷。舒婉婷说，方静来了是好事也是坏事，华南地区的孟凡很聪明，虽然走了一个方静，但中国其他地区也虎视眈眈。章小鱼和凌潇潇入职，这个月他们有三项任务，总分决定一个月后留下来。章小鱼的记性很好，这让董欣然大吃一惊。
早会上，董欣然几个人开玩笑说王雷，章小鱼忍不住笑了。林瑞让章小鱼给总部发文件。章小鱼担心自己英语不好，不称职。凌晓晓站起来用英语说她可以，林瑞把这份工作交给了她。舒婉婷和方静谈过一次，方静说会尽力给华东区加分，和林睿一起成为她的左右手。但丁来到温哲公司修理软件，告诉他有人在这里偷数据。温哲发现但丁虽然吊儿郎当，但人还不算坏。后来温哲给了但丁十五万，第一笔账五万奖励了他的诚实，但丁只想知道他为什么要取消补丁。这也是第二笔账10万，温哲要但丁帮他做点什么。
春季百货公司与凯瑞斯谈合作，林睿介绍公司两位负责人与方静相识。凌晓晓觉得很奇怪，为什么林瑞不和方静抢春天百货，选择了更弱的凯瑞斯，原来林瑞根本不想和凯瑞斯合作，这只是唱了围魏救赵。章小鱼受到刺激后，努力学习英语。董欣然问她为什么来这里。章小鱼回答说，她的前男友甩了她。他的公司在这栋楼里，他喜欢的人是职场精英。
董欣然不明所以，也不明白章小鱼和林睿到底是什么关系。其实章小鱼以前不认识林睿，十几个小时前也不知道自己会来面试。一天前，章小鱼还在市场商店做导购，林瑞在这家商店买了口红。这时，一位女士来到商店，拿着一瓶化妆水退货，说他们的小品牌会毁容，几乎制造麻烦，张小鱼说他们的品牌是食品安全水平，她怀孕时一直使用这个品牌，但也在客人面前喝化妆品。这件事吓了商场一跳。章小鱼喝化妆水对商场产生了严重影响。柜台被投诉，店长决定开除章小鱼。章小鱼很委屈。她这样做是为了公司，这成了她的错。章小鱼只能背锅，但要求店长给她实习证明。店长一开始不愿意，章小鱼拿出公司的礼物，威胁她被偷，得到了实习证明。林瑞目睹了整个过程，后来找到了张小鱼，让她明天采访SW销售总监助理，张小鱼只是两个学生不想去，直到那天晚上，在美国学习吴东江告诉张小鱼，他选择在中国分公司工作，说想说一件事，但他不善于表达，所以给了她一封信。章小鱼非常兴奋，认为吴东江想向自己求婚，但他没想到信中的内容会和她分手，因为四年的异地恋足以让他们意识到自己之间的差距。章小鱼回来后，吴东江已经离开了。章小鱼无助地寻找他的身影，眼泪模糊了他的眼睛。
章小鱼很难过，但他不愿意。他跑去找臭鱼，让他告诉自己关于吴东江的事。否则，他会告诉母亲他被外国学校开除，在杭州酒吧当了三年常驻歌手。得知吴东江的公司在上海，章小鱼立即决定去上海。
